Julia Roberts đã tham gia rất nhiều bộ phim tuyệt vời, bao gồm cả Eric Brokovich mà cô ấy đã giành được giải thưởng của Viện hàn lâm. Nhưng có lẽ không có bộ phim nào của cô ấy tạo ra ảnh hưởng lớn hơn đến văn hóa đại chúng như Pretty Woman. Ngay cả ngôi sao của The Queen's Gambit, Anya Taylor Joy, cũng được lấy cảm hứng từ bộ phim hài lãng mạn kinh điển năm 1990. Trong khi bộ phim (mà Richard Gere đóng vai chính trong vai doanh nhân gạ gẫm nhân vật gái điếm của Julia) chắc chắn có phần nhẹ nhàng hơn, thì bản nháp ban đầu lại khác xa. Trên thực tế, Julia Roberts đã tuyên bố rằng cô ấy không thuộc phiên bản gốc của Pretty Woman.
Theo một bài báo tiết lộ của People, đạo diễn Garry Marshall, cũng như nhà sản xuất Laura Ziskin, là người chịu trách nhiệm biến kịch bản gan góc của JF Lawton, "3000", thành Pretty Woman mà chúng ta đều biết và yêu thích. Đây là cách thức và lý do tại sao điều đó phải xảy ra…
Kịch bản gốc là bóng tối
Kịch bản ban đầu của Pretty Woman, được gọi là "3000", chứa đầy những thực tế của việc làm việc trong ngành công nghiệp tình dục, theo People. Có rất nhiều sự gan dạ và những thử thách và khổ nạn của chứng nghiện ngập… Vì vậy, nó hoàn toàn trái ngược với ngày cuối tuần của Julia Roberts với Richard Gere.
"Tôi đang làm những câu chuyện về lính cứu hỏa kỳ quặc, những bộ phim về ninja, những gì tôi nghĩ là nội dung thương mại", nhà biên kịch của Pretty Woman, JF Lawton, giải thích với People. "Nhưng điều này đến từ những con người thực sự. Tôi sống ở khu vực đó của Đại lộ Hollywood và biết loại con gái trong khu phố đó và tình hình ra sao."
Vào thời điểm đó, JF Lawton là một nhà biên kịch đang gặp khó khăn và đang cố gắng tuyệt vọng để hoàn thành một cái gì đó. Anh ấy nhận thấy rằng những kịch bản nhẹ nhàng của anh ấy không thể đột phá… đó là lý do tại sao anh ấy chọn một chủ đề mạnh mẽ hơn sẽ thu hút sự chú ý của các đạo diễn, nhà sản xuất, hãng phim và các diễn viên nổi tiếng. Do đó, tại sao anh ấy viết "3000".
Sự thật, chỉ có một phần nhỏ "3000" tồn tại trong Pretty Woman; mặc dù điều đó bao gồm chuyến đi nổi tiếng đến nhà hát opera, bữa tối thịnh soạn và chuyến đi mua sắm. Phần còn lại, tuy nhiên, khá tối. Nhưng nó là cơ sở của bộ phim.
Đạo diễn lừng danh Garry Marshall bị cuốn hút vào kịch bản, cũng như nhà sản xuất Laura Ziskin, tuy nhiên, cả hai người đều biết rằng nó không có nghĩa là quá tăm tối.
"Tôi nói," Garry, đây là một bộ phim của Disney? Phim này rất tối. " Và anh ấy nói, "Đừng lo lắng, Hector; chúng tôi sẽ làm cho nó tốt đẹp. Chúng tôi sẽ làm cho nó vui vẻ." Và tôi nói, 'Chúc may mắn với điều đó, anh bạn.' "Hector Elizondo, người đóng vai Barney Thompson quản lý khách sạn, nói.
Kết thúc đặc biệt thô bạo
"Chắc chắn kịch bản còn sắc sảo hơn nhiều so với bộ phim," JF Lawton giải thích."Đối với kết thúc ban đầu, anh ấy rời thị trấn và vào phút cuối đề nghị chở cô ấy trở lại. Họ cãi nhau lớn trong xe hơi, và anh ấy mở cửa và nói, 'Bạn phải đi.' Ý tôi là, cô ấy đang khóc nức nở. Anh ấy đưa tiền cho cô ấy nhưng cô ấy không chịu lấy nên anh ấy đã ép nó vào tay cô ấy. Cô ấy ném nó vào mặt anh ấy, rồi anh ấy lái xe đi. Sau khi anh ấy đi, cô ấy nhặt tiền Jason Alexander của Seinfeld, người đóng vai luật sư Philip Stuckey, tuyên bố rằng anh ấy thấy kịch bản thực sự khó đạt được phía sau. "Nhưng Garry's diễn xuất tử tế hơn nhiều," Jason nói. "Khả năng hai người không hợp nhau này tìm thấy mối tình lãng mạn đã trở thành mối quan hệ thực sự, và các tình tiết trở nên mờ nhạt." Cái kết đã gây ra rất nhiều cuộc thảo luận giữa JF Lawton, Garry và các nhà sản xuất. Theo một cuộc phỏng vấn với Vanity Fair, Laura đảm bảo rằng có vẻ như không phải nam doanh nhân đang cứu một gái điếm. Trên thực tế, cuối cùng cô ấy đã cứu anh ta trở lại ngay lập tức. Đây là điều cuối cùng đã làm cho bộ phim gây được tiếng vang với nhiều khán giả hơn. JF Lawton mô tả. "Đã có cuộc nói chuyện về việc cô ấy hẹn hò với cháu trai của doanh nhân. Nhưng phản ứng hóa học giữa Richard và Julia rất chân thực, rất điện ảnh, rõ ràng là không có cái kết nào khác." điều quan trọng là các nhà làm phim phải cố gắng nắm bắt được sự thật của những người hành nghề mại dâm chuyên nghiệp. "Tôi làm y tá tại Phòng khám Miễn phí L. A. [nơi phục vụ những người hành nghề mại dâm]," vợ của Garry Marshall, Barbara Marshall, nói với People. "Một hôm Julia đi cùng tôi và quyết định hẹn hò với một số cô gái! Tôi gọi cho Garry, và anh ấy nói, 'Cô ấy sẽ ổn thôi.' Họ chỉ cho cô ấy cách đi bộ, cách tiếp cận một chiếc xe hơi. Nhiệm vụ lớn của phòng khám là cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe và tránh thai, và tôi nhất quyết yêu cầu Vivian mang theo bao cao su. Tôi đã mang tất cả các loại về nhà vào một ngày nào đó để Garry có thể nhìn thấy chúng, và anh ấy đã viết nó thành kịch bản. Tôi rất tự hào về điều đó!"
