Hiện nay có một cuộc tranh cãi về mọi thứ ở Hollywood. Khỉ thật, ngay cả kỹ thuật trị liệu kỳ lạ của Eva Green và phong cách nuôi dạy con cái của Kristen Bell cũng đang gây rắc rối. Mặc dù, chắc chắn có vẻ như có những vấn đề chính đáng đang xảy ra trong hoạt động bên trong của ngành (đáng chú ý nhất là vụ bê bối của Harvey Weinstein) nhưng cũng nằm trong chính nội dung sáng tạo. Điều này chủ yếu mang hình thức mô tả phản cảm hoặc thiếu tế nhị về mặt văn hóa, chính xác là lời chỉ trích đối với một vài tập (đặc biệt là một tập) của loạt phim truyền hình kinh điển đình đám những năm 1990 Xena: Công chúa chiến binh. Tuy nhiên, liệu cuộc tranh cãi, mà phần lớn vẫn bị lãng quên, đằng sau bộ truyện (kéo dài từ 1995 đến 2001) có thực sự gây khó chịu trong mắt người xem hay không…
Lucy Bất hợp pháp 'Quan điểm về cuộc tranh cãi giữa Hanuman với Xena: Công chúa chiến binh
Xena: Warrior Princess, được phát triển bởi R. J. Stewart và đạo diễn Người Nhện Sam Raimi, và được tạo ra bởi John Schulian và Robert Tapert là một loạt phim cực kỳ thành công trong những năm 1990 và kể từ đó đã trở thành một tác phẩm kinh điển đình đám. Bộ truyện thường được ca ngợi vì mô tả một nữ nhân vật chính mạnh mẽ trong thời đại bị đàn ông thống trị, bao gồm cả bộ truyện đồng hành, Hercules, do Kevin Sorbo thủ vai chính.
Với bản chất là tiền đề của chương trình, những người sáng tạo nhất định gặp phải một số vấn đề văn hóa gây ra sự kiểm duyệt.
"Tôi đã biết về một số kiểm duyệt đối với chương trình," Lucy Lawless, ngôi sao của loạt phim, giải thích trong một cuộc phỏng vấn với Emmy TV Legends. "Chúng tôi đã thực hiện các tập phim ở Ấn Độ và chúng tôi sử dụng một nhân vật tên là Hanuman, một vị thần Hindi rất nổi tiếng và quan trọng. À, Thần Hindu. Và một số người đã hiểu được điều đó và bắt đầu một chiến dịch lớn để làm tắc nghẽn các máy fax của Universal. Họ không có hộp thư đến vào thời điểm đó. Đáng lẽ ra - internet thực sự còn sơ khai. [Dù sao] Universal đã rất khó chịu vì họ sẽ loại bỏ điều này và chỉ loại bỏ những tập phim này. [Các tập phim] thực sự rất hay và rất tôn trọng nhân vật Hanuman."
Bất chấp điều đó, cá nhân vô danh này đã bắt đầu một chiến dịch rất hiệu quả để yêu cầu Universal hủy bỏ các tập phim và thậm chí trừng phạt những người quyết định sẽ ổn để đưa nhân vật Hanuman vào chương trình truyền hình.
"Anh ấy bị u não. Anh ấy là một chàng trai da trắng sống ở New Zealand, sống dưới đáy New Zealand chỉ là nỗi đau trong. Tìm kiếm điều gì đó để bực bội. Nhưng u não sẽ làm điều đó với một số người, bạn biết không? " Lucy tiếp tục. "Anh ấy đã tấn công toàn bộ dân số theo đạo Hindu ở Mỹ và cố gắng khiến họ đưa chúng tôi lên không trung."
Tuy nhiên, kế hoạch của người vô danh này đã phản tác dụng rất lớn đối với anh ta. Những người phát ngôn cho một số nhóm người theo đạo Hindu nhất định đã xem các tập phim và dường như không có vấn đề với họ giống như anh ấy đã làm.
"Cuối cùng, họ đã xem các tập phim và nói," Không, điều này thật tuyệt. Đây là Krishna. Đây là con người. " Ý tôi là, họ đã sử dụng chúng ở Bollywood mọi lúc. Vì vậy, anh chàng này chỉ là kẻ ăn bám và đang bắt Universal đòi tiền chuộc. May mắn thay, ý thức chung đã thắng thế."
Góc nhìn khác về cuộc tranh cãi của con người
Trong khi Lucy Lawless tuyên bố rằng mọi thứ đã bị thổi phồng quá mức, một bài báo trên tờ New York Post đã làm sáng tỏ hơn một chút về mặt ngược lại. Trong khi cuộc tranh cãi về sự thể hiện của Hanuman và Krishna trong tập "The Way" của Xena: Warrior Princess có thể đã được khuấy động bởi một 'chàng trai da trắng' mắc bệnh 'u não' ở New Zealand, một số nhóm đã thực sự tức giận về điều đó. Ít nhất, họ rất tức giận về điều đó vào thời điểm đó.
Trong chiến dịch chống lại quảng cáo Universal Xena: Warrior Princess, một số nhóm nhất định đã cố gắng đưa tập phim lên sóng. Trong thời gian này, nó đã được một số nhóm người theo đạo Hindu xem và sau đó được phát sóng trở lại. Quyết định này đã khiến Hiệp hội Vaishnava Thế giới lên tiếng công khai Universal vì cách tiếp cận 'không trung thực' của họ đối với tập phim.
Tất nhiên, điều này can thiệp vào việc họ quyết định đưa tập này lên sóng trực tuyến để chiếu lại vào giữa năm 1999.
Đặc biệt, hình ảnh Xena húc đầu vào hình tượng thần thánh của người Hindu, Sri Hauman đã bị coi là xúc phạm nhóm này và một vài nhóm khác. Mặc dù những khoảnh khắc như thế này thực sự đã được chỉnh sửa so với chương trình phát sóng ban đầu, việc phát sóng phần còn lại của tập phim vẫn khiến nhóm này xúc phạm, trái ngược với nhận xét của Lucy Lawless.
Tuy nhiên, theo Lisatsering, có một sự chia rẽ rõ ràng trong cộng đồng người Hindu ở Mỹ trong vòng bốn tập của Ấn Độ (bao gồm tập "The Way"). Ngoài ra, nhiều nhóm chống kiểm duyệt đã cố gắng chống lại những lời chỉ trích về chương trình. Điều này dường như dẫn đến việc Universal phát sóng phiên bản chỉnh sửa đôi chút.
Trong khi "The Way" và ba tập khác trong phim Xena: Warrior Princess 'India có thể đã xúc phạm một số nhóm người theo đạo Hindu, cuộc tranh cãi dường như kết thúc ngay sau năm 1999.
