American Psycho khiến mọi người phát điên.
Rất, rất, điên.
Nhưng đó không chỉ là bộ phim năm 2000, do Mary Harron làm đạo diễn và đồng biên kịch. Cuốn tiểu thuyết gốc, được viết bởi Bret Easton Ellis vào năm 1991, bị gọi là "misogynistic" và bị lên án vì sử dụng bạo lực. Tuy nhiên, một số người coi đó là một câu chuyện cảnh giác về nam tính mỏng manh cũng như châm biếm xã hội về chủ nghĩa tiêu dùng và sự phù phiếm.
Đây chính là cảm nhận của nhà làm phim nữ quyền tự xưng là Mary Harron. Và cô ấy đã biến những cảm xúc này thành một tác phẩm kinh điển đình đám gần như không có Christian Bale trong một màn trình diễn thành sao.
Bất chấp ý định của nhà làm phim, một số nhóm nữ quyền đáng chú ý đã tích cực đấu tranh chống lại sự sáng tạo của nó. Một số người trong số họ chỉ dựa trên ý kiến của họ hoàn toàn dựa trên các đoạn trích trong cuốn sách được đưa ra ngoài ngữ cảnh. Bất chấp điều đó, phản ứng dữ dội đã đủ để các đại diện của Christian Bale yêu cầu anh ta đừng làm điều đó và hãng phim rất muốn viết lại tài liệu gây tranh cãi.
May mắn thay, Mary đã đặt chân xuống và thực hiện bộ phim cô ấy muốn làm. Trong lịch sử truyền miệng của American Psycho do Movie Maker, Mary, Christian và các nhà sáng tạo khác tham gia đã giải thích cảm nghĩ của họ về việc liệu bộ phim có mang tính nữ quyền hơn nhiều so với việc bắt mắt.
Mary Harron nghĩ American Psycho là một bộ phim nữ quyền lật đổ
Câu trả lời cho câu hỏi này nằm trong mắt của người xem. Nhưng ý kiến phổ biến từ những người đã thực sự xem bộ phim cho rằng nó mang tính tư duy tương lai hơn nhiều so với tiền đề cho thấy. Và điều đó cũng có thể đúng với cuốn sách.
"Mọi người đều đang đọc sách trong số những người bạn của tôi," Willem Dafoe, người đóng vai Thám tử Kimball, nói với Movie Maker. "Tôi rất thích cuốn sách. Nó rất hậu hiện đại, nó xuyên không, và nó đi ngang qua ranh giới giữa hài kịch và một thứ gì đó rất nghiêm trọng."
Sau khi nhà sản xuất Edward Pressman và Muse Productions lựa chọn cuốn sách, họ đã liên hệ với Mary Harron để đạo diễn. Vào thời điểm đó, cô đã được biết đến như một nhà làm phim nữ quyền nổi tiếng nhờ I Shot Andy Warhol.
Nó có vẻ như là sự phù hợp hoàn hảo. Nhưng Mary sẽ không chỉ chuyển thể cuốn sách.
Cô ấy muốn tập trung vào yếu tố châm biếm.
"[Làm sáng tỏ] sự châm biếm. Và điều đó thật thú vị đối với tôi", Mary Harron nói với Movie Maker.
"Khi tôi gọi điện với Ed Pressman để thảo luận thêm về vấn đề này, tôi đã nói," Tôi không biết liệu bạn có thể làm một bộ phim về cuốn sách này hay không. Nhưng nếu bạn sẽ cho tôi tiền để viết kịch bản, tôi sẽ thử.'Bởi vì họ đã gửi cho tôi một kịch bản phim khác và tôi không hứng thú. Tôi chỉ có thể làm điều đó nếu tôi làm phiên bản của riêng mình."
Đây chính xác là những gì các nhà sản xuất mong muốn.
Ngay sau đó, Guinevere Turner, người vừa viết một tác phẩm rom-com đồng tính nữ độc lập tên là Go Fish, được mời đồng sáng tác với Mary.
"Không ai có thể nói [Guinevere và tôi] đâu là người theo chủ nghĩa sai lầm và đâu là người theo chủ nghĩa sai lầm", Mary nói về những lời chỉ trích đối với American Psycho.
Bret Easton Ellis không nghĩ American Psycho là nữ quyền
Trong khi cả Mary và Guinevere đều có thể thấy chất lượng châm biếm, lật đổ của American Psycho khiến nó trở thành một bộ phim nữ quyền, tác giả cuốn sách không đồng ý.
"Tôi chưa bao giờ xem nó là một cuốn sách về nữ quyền", Bret Easton Ellis nói với Movie Maker.
Nhưng điều đó không có nghĩa là anh ấy tin rằng cuốn sách của mình là phân biệt giới tính.
"Đó chắc chắn là một lời chỉ trích về các giá trị nam giới xung quanh tôi, và tôi nghĩ sẽ dễ dàng hơn khi chứng kiến những giá trị nam giới đó một cách rõ ràng bởi vì tôi là người đồng tính - tôi là người đồng tính. Và tôi nghĩ rằng điều đó đã cho tôi một khoảng cách và một góc nhìn để chú ý đến họ hơn là nếu tôi là người dị tính và tham gia vào xã hội vào thời điểm đó."
Bret tuyên bố rằng anh ấy đã theo dõi rất nhiều hành vi khủng khiếp diễn ra ở Manhattan vào cuối những năm 80 và được truyền cảm hứng để viết về nó.
"Tôi muốn chỉ trích nó. Và hơn hết nó liên quan đến tiền bạc. Lòng tham là tốt, đặc tính của thời đại đó, điều đó đã làm phiền tôi. Và chỉ là thái độ của người môi giới chứng khoán trẻ tuổi tự mãn, điều này thực sự đã lan rộng trong rất nhiều nam giới. Điều đó thực sự rõ ràng đối với tôi khi còn là một thanh niên, cuối cùng phải vật lộn với khái niệm trở thành người lớn và không muốn trở thành người lớn trong xã hội đó. Và rồi còn đâu để đi nữa ?"
Điểm của Tâm lý Mỹ là gì?
Mặc dù người viết cuốn sách và các đồng tác giả kịch bản thấy ý nghĩa thực sự của American Psycho hơi khác một chút, nhưng không nghi ngờ gì nữa, đó là một tác phẩm châm biếm xã hội quan trọng.
Bret Easton Ellis nói với Movie Maker rằng anh ấy luôn biết rằng sẽ có một số người hiểu được những gì anh ấy đang cố gắng nói và những người khác thì không. Nhưng anh ấy cũng hiểu rằng câu chuyện có thể có những ý nghĩa hơi khác nhau tùy theo cách diễn giải.
Ví dụ, Mary và Guinevere xem đây là một bộ phim toàn diện về nữ quyền trong khi anh ấy coi đây là lời chỉ trích về nam tính mỏng manh.
Nhưng một điều mà hầu hết mọi người đều đồng ý là quan điểm của American Psycho là nghiêng về chủ nghĩa tiêu dùng.
"Nhiều năm trước khi thương hiệu và sự công nhận của người bình thường về cách mọi thứ được bán và cách xã hội trở nên quá ám ảnh với thực tế bề mặt và chủ nghĩa tiêu dùng … đây là bộ phim kỳ lạ về doanh nhân thái nhân cách này đã thực sự xúc động về điều đó," Willem Dafoe nói.
"Tôi nghĩ bộ phim là một sự phê phán gay gắt về một kiểu sống nhất định, một kiểu xã hội nhất định, một kiểu quan điểm nhất định và bao gồm cả thái độ đối với phụ nữ., "Willem tiếp tục." Đôi khi khi miêu tả những cuộc sống đó, bạn phải thể hiện những thứ thật xấu xí. Nếu chỉ nói, ồ, đây là hình ảnh bị cấm, chúng tôi không thể hiển thị nó… Đôi khi chúng tôi phải thể hiện hành vi tiêu cực để xem các khả năng khác."
Đây là điều mà Christian Bale, người đóng vai Patrick Bateman (người được lấy cảm hứng từ Tom Cruise), hoàn toàn đồng ý với.
"Mọi người đã nói với tôi rằng đó là sự tự sát trong sự nghiệp, điều đó thực sự khiến tôi muốn làm điều đó," Christian nói. "Họ nói với tôi rằng tôi không nên, nên tất nhiên-đó là con người, phải không? -Bạn còn muốn hơn thế nữa."
