Diễn viên hài và diễn viên Awkwafina gần đây đã bị chỉ trích vì phát ngôn sử dụng chất bôi đen trong các vai diễn trước đây của cô. Phản ứng dữ dội này đang xảy ra trong bối cảnh hai dự án mới nhất của cô ấy đang được phát hành, mùa thứ hai của Awkwafina Is Nora From Queens của Comedy Central và Shang-Chi của Marvel và Truyền thuyết về mười chiếc nhẫn.
Twitter đã rất tức giận khi xem một trích dẫn gần đây của diễn viên Crazy Rich Asians nói rằng cô ấy từ chối sử dụng giọng châu Á trong các vai diễn của mình. Awkwafina, còn được gọi là Nora Lum, được báo cáo rằng, "Tôi đã bước ra khỏi buổi thử giọng, nơi giám đốc casting đột nhiên thay đổi ý định và yêu cầu đánh dấu. Tôi từ chối đánh trọng âm. Và tôi nghĩ cho đến nay, giống như rất nhiều phần mà tôi đã tham gia đều là những nhân vật thực sự và là người châu Á không phải là một phần trong cốt truyện của họ."
Rapper "My Vag" tiếp tục nói với Vice, "Tôi không sao với việc có một khía cạnh châu Á nếu nó được thực hiện một cách chân thực. Tôi không hài lòng với một người viết trải nghiệm châu Á cho một nhân vật châu Á. Giống như điều đó thật khó chịu và tôi nói rất rõ ràng rằng, tôi không bao giờ đi thử giọng mà tôi cảm thấy như mình đang biến người khác ra khỏi con người của chúng tôi."
Đáp lại, mạng xã hội đã xôn xao với các tài khoản về nam diễn viên sử dụng AAVE (tiếng Anh bản ngữ của người Mỹ gốc Phi) và bắt chước các kiểu đường phố 'thành thị'. Một nhà phê bình đã viết, "Tôi đối xử với Awkwafina giống như cách tôi đối xử với Miley Cyrus: Tôi rất vui vì bạn đã trở thành của riêng bạn và làm bất cứ điều gì bạn cần tìm kiếm, nhưng tôi nhớ những ngày" Blaccent "của bạn và bạn đã loại bỏ nhanh như thế nào nó khi nó không phục vụ bạn."
Nhà văn Clarkisha Kent nói thêm, "Awkwafina-NORA LUM-là một người tồi tệ và tôi thực sự bỏ qua mọi thứ cô ấy tham gia."
"Không có lý do gì mà một người nào đó thực sự có ý tốt về việc Awkwafina cũng đã chiếm đoạt thuật ngữ" minstrel "khi văn hóa châu Á chưa bao giờ có các buổi biểu diễn minstrel. Giống như tôi thực sự nghĩ rằng cô ấy đang ở trong hố", một người thứ ba bày tỏ.
Trong quá khứ, nhiều cửa hàng đã vẽ ra mối tương quan giữa "da đen" và sự nuôi dạy của cô ấy ở quận Queens của New York. Vào năm 2020, Femestella đã viết, "Nữ rapper hài hước lai Queens mặc thời trang thành thị và nói chuyện với màu đen có vẻ không tự nhiên đối với một người lớn lên ở khu phố Forest Hills chủ yếu là người da trắng và châu Á. Nhưng mặc dù bị chỉ trích vì sự thiếu chân thực của cô ấy, Hành động nam diễn viên của Awkafina không làm tổn hại đến sự nghiệp của cô ấy. Nó thực sự đã giúp ích cho điều đó."
The Outlet tiếp tục viết, "Sự phụ thuộc của cô ấy vào những định kiến của người da đen khá là mỉa mai, đặc biệt là vì cô ấy hiểu rõ những định kiến về chủng tộc có vấn đề như thế nào đối với một cộng đồng."
Tính đến thời điểm viết bài, Awkwafina chưa giải quyết những tuyên bố gần đây về chiếm đoạt văn hóa.