Không nghi ngờ gì nữa, Céline Dion mắc nợ Titanic phần lớn giá trị tài sản khổng lồ một cách ngớ ngẩn. Sau tất cả, "My Heart Will Go On" dễ dàng trở thành một trong những bài hát lớn nhất (nếu không muốn nói là lớn nhất) trong sự nghiệp của cô. Dù cô ấy có thích nó hay không, thì "My Heart Will Go On", và do đó là bộ phim Titanic đoạt giải Oscar, sẽ mãi mãi đồng nghĩa với cô ấy.
Nhờ một bài báo từ Billboard, giờ đây chúng ta biết rằng bộ phim 200 triệu đô la mang tính biểu tượng của James Cameron không chỉ là một bài hát từ Céline. Trên thực tế, Céline đã cho họ một thứ quan trọng hơn nhiều … nhấn.
Đây là cách Céline Dion thực sự cứu Titanic khỏi một thảm họa rất có thể xảy ra.
Titanic đã chìm trên báo chí và với studio
Trong bài báo lịch sử truyền miệng của Billboard, các nhà sản xuất của "My Heart Will Go On" đã mô tả những đoạn thẳng khủng khiếp mà Titanic của James Cameron đã trải qua trước khi Céline Dion lên tàu (không có ý định chơi chữ).
"Tiếng vang thật khủng khiếp", Simon Franglen, nhà đồng sản xuất bộ phim ăn khách của Céline Dion nói về phim của James Cameron. "Titanic là bộ phim sẽ đánh sập hai hãng phim, Fox và Paramount. Bộ phim dự kiến sẽ ra mắt vào ngày 3 tháng 7; vào tháng 4, bộ phim vẫn dài gần năm tiếng."
Nói tóm lại, bộ phim quá đắt (đắt hơn cả tiền tàu) và quá lâu để đưa ra rạp chiếu phim… Và mọi người bắt đầu biết rằng nó dường như sắp trở thành một thất bại hoàn toàn.
"Chúng tôi đã thực hiện thỏa thuận thu âm với Sony để làm nhạc phim - chỉ là số điểm của [James] Horner - và tôi nghĩ hãng này đã tưởng tượng rằng họ sẽ đưa một ca khúc cuối phim vào phim", giám sát âm nhạc trên Titanic, Randy Gerston, giải thích."Jim [Cameron] không muốn kết thúc bộ phim bằng một bài hát nhạc pop. Ban nhạc yêu thích của anh ấy là Bộ và Metallica."
James Cameron không bao giờ muốn có một bài hát nhạc pop để 'cứu' bộ phim của mình
Điều rõ ràng là James Cameron nghĩ rằng việc đưa vào một bài hát nhạc pop sẽ làm giảm bộ phim và làm giảm sức mạnh mà anh ấy tin rằng bộ phim của mình có. Nhưng hãng phim thực sự không hài lòng và cần James tìm một bài hát nổi tiếng để giúp tiếp thị bộ phim.
Mặc dù nhà sản xuất điều hành bộ phim Jon Landau phủ nhận điều này, nhưng dường như có đủ bằng chứng để chứng minh cho ý kiến rằng hãng phim đang lo lắng Titanic bị chìm (một lần nữa, không có ý định chơi chữ).
Sau khi Sony ký hợp đồng để cho James Horner điểm của bộ phim với số tiền khổng lồ 800.000 đô la, nhà soạn nhạc nổi tiếng (người đã mất mạng một cách bi thảm trong một tai nạn máy bay) đã ra ngoài và viết bài hát cho bộ phim mà không có Céline Dion thậm chí còn được đính kèm.
"Có thời điểm Céline đã hát chính trong đĩa đơn của An American Tail: Fievel Goes West, mà Horner đã viết," Simon Franglen giải thích với Billboard."Cô ấy có vẻ tinh tế, nhưng cô ấy không phải là một ngôi sao lớn vào thời điểm đó, và họ quyết định quay lại với Linda Ronstadt, người đã hát" Somewhere Out There "từ An American Tail. Nhưng Horner luôn nhớ đến giọng hát của Céline. Đã có một khi James mang cho tôi một bản phác thảo piano của "My Heart Will Go On" và nói, "Bạn có nghĩ điều này sẽ phù hợp với Céline không?""
Bắt Céline Tham gia
James Horner sau đó đã tiếp cận Céline và hai người hợp tác trong một căn phòng tại Caesars Palace ở Las Vegas.
"[James Horner] bắt đầu chơi bài hát. Với tất cả sự tôn trọng mà tôi dành cho James - tội nghiệp cho anh ấy, anh ấy đang nhìn phía trên chúng ta ngay bây giờ - anh ấy không phải là ca sĩ vĩ đại nhất," Céline giải thích. "Tôi đã ra dấu hiệu như thế này, 'Điều này là không thể.' René [Angélil, người chồng quá cố của Dion] đã ngăn anh ta lại: "James, James, James. Hãy nghe tôi này. Bạn đang không công bằng với bài hát ngay bây giờ. Tôi sẽ thỏa thuận với bạn: Hãy để Céline làm một thử nghiệm.'Tôi muốn làm chồng mình nghẹt thở. Bởi vì tôi không muốn làm điều đó! Tôi vừa mới xem "Because You Loved Me", và sau đó là "Beauty and the Beast", giống như rất lớn. Tại sao chúng ta cần phải bẻ mũi?"
Nhưng rõ ràng với chồng của Céline rằng bài hát này sẽ trở thành một hit lớn đối với cô ấy. Cuối cùng, cô ấy đã thu âm bài hát dưới dạng bản demo… Và cô ấy đã thực hiện nó chỉ trong một lần.
"Đầu tiên là" Gần, xa, cho dù bạn ở đâu "- mọi người đều biết rằng cô ấy có thể thắt lưng, nhưng có điều gì đó về sự tinh tế," Simon Franglen nói.
Bất kể phản ứng tích cực từ tất cả các nhà sáng tạo trong ngành công nghiệp âm nhạc, họ phải mất một lúc để trình bày bài hát cho James Cameron. Theo Céline, James nghĩ rằng bộ phim của anh ấy "đủ lớn" và đơn giản là không cần bài hát. Nhưng khi anh ấy nghe nó, anh ấy nghĩ rằng nó có thể được đan kết hữu cơ vào bộ phim theo một cách nào đó để bộ phim có thêm tiếng vang.
Bài hát như một công cụ tiếp thị
Sau nhiều lần trì hoãn, Titanic ra mắt vào tháng 11 năm 1997. Sáu tuần trước, bài hát của Céline đã được phát hành. Ngay lập tức, nó bắt đầu thu hút được sự chú ý, nhưng sau khi bộ phim ra mắt, nó mới bùng nổ.
"Một thành tựu ít được công nhận của" My Heart Will Go On "là nó đã bán được bao nhiêu vé phim Titanic", Glen Brunman, cựu phó chủ tịch điều hành của Sony Music Soundtrax cho biết. "Rất lâu sau khi các chiến dịch tiếp thị khổng lồ trên toàn thế giới của Paramount và Fox đã tiêu hết số tiền quảng cáo cuối cùng của họ, việc tiếp tục phát sóng và phát video cho" My Heart Will Go On "đóng vai trò như một lời nhắc nhở liên tục để đi xem lại bộ phim."
Và đây là thời điểm diễn ra mùa giải Oscar… và tất cả chúng ta đều biết điều đó xảy ra như thế nào đối với bộ phim và ca sĩ.
Theo bài báo của Billboard, bản thân bài hát đã thúc đẩy doanh thu âm nhạc gần một tỷ đô la. Nó đã đứng đầu bảng xếp hạng Billboard Hot 100 vào tháng 2 năm 1998 và giúp nhạc phim Titanic có được 16 tuần đứng đầu bảng xếp hạng Billboard 200.
