12 Monkeys của đạo diễn Terry Gilliam được phát hành cách đây 25 năm vào tháng 1 năm 1996, một bộ phim đột phá về nhiều mặt đã trở thành một thành công và là bộ phim đình đám lâu đời.
Bruce Willis đóng vai Cole, người đàn ông dường như không thể quyết định liệu mình có bị ảo tưởng hay không khi anh ta tự nhận mình là một du khách đến từ tương lai được gửi về để ngăn chặn đại dịch. Madeleine Stowe vào vai bác sĩ tâm lý của anh ấy, Tiến sĩ Kathryn Railly, một người phụ nữ bắt đầu là một người hoài nghi tìm cách giúp đỡ, và cuối cùng trở thành người yêu và đồng phạm của anh ấy.
Đó là bộ phim đã cho khán giả thấy một phiên bản Brad Pitt năng động, xuất sắc mà anh đã tiếp tục cải tiến và trau chuốt trong các vai diễn tiếp theo như Mickey O'Neil trong Snatch. Pitt vào vai Jeffrey Goines, một đứa trẻ giàu có trở nên tồi tệ, là thủ lĩnh của Đội quân 12 con khỉ - nhóm sẽ giải phóng loại virus chết người trên thế giới.
Giống như nhiều câu chuyện Hollywood khác, câu chuyện về cách nó được tạo nên đầy thăng trầm.
Bắt đầu với câu chuyện và kịch bản
Kịch bản được viết bởi David và Janet Pe People's, một cặp vợ chồng đã kết hôn và dựa trên một bộ phim ngắn của Pháp được thực hiện vào năm 1962 có tên là La Jetée mà cả hai đều chưa từng xem mà chỉ nghe nói đến. Một số câu chuyện dựa trên kinh nghiệm của họ khi làm việc tại các bệnh viện tâm thần ở California và những nhà hoạt động vì quyền động vật mà họ đã thấy tại phòng thí nghiệm sinh học của UC Berkeley gần đó.
Điều họ đặt ra trong việc du hành thời gian là bạn không thể thay đổi quá khứ. Cole quay trở lại để lấy một mẫu vi rút tinh khiết để họ có thể phát triển phương pháp chữa trị trong tương lai.
Điều khó khăn là nhà làm phim người Pháp Chris Marker ban đầu không muốn họ sử dụng phim của anh để làm lại ở Hollywood. Điều đóng dấu cho thỏa thuận là một bữa ăn tối với Marker và Francis Ford Coppola, do một người bạn chung sắp xếp. Marker được biết là rất thích Coppola, và anh ấy đã mềm lòng đủ để đồng ý trao quyền chuyển thể cho họ.
Terry Gilliam Và Diễn viên
Đạo diễn Terry Gilliam chỉ lên tàu sau khi nhà sản xuất kháng cáo lần thứ hai. Anh ấy đang bận rộn với một dự án khác, một dự án được đề xuất làm lại A Tale of Two Cities với sự tham gia của Mel Gibson, khi họ tiếp cận anh ấy lần đầu tiên. Tuy nhiên, khi dự án đó thất bại, anh ấy đã sẵn sàng tiếp tục. Gilliam được trích dẫn trong The Ringer.
“Vào thời điểm họ tìm đến tôi, họ đã thử những đạo diễn phù hợp và không ai muốn làm điều đó. Dường như không ai hiểu nó là gì, nó nói về cái gì, trọng tâm là gì và bạn xử lý nó như thế nào. Tôi thích thực tế là nó đã đi rất nhiều nơi khác nhau, và nó cuốn bạn vào loại chuỗi xoắn kép DNA của tương lai,”anh nói.
Như Pitt, Stowe và Willis giờ đây được coi là biểu tượng trong các vai diễn của họ, lựa chọn đầu tiên của Gilliam là Nick Nolte cho Cole, và Jeff Bridges trong vai Goines. Hãng phim đã thực hiện ý tưởng đó, theo cuốn hồi ký Gilliam on Gilliam (1999) của anh ấy.
Nó đã khiến anh ấy rời khỏi bộ phim một thời gian, nhưng sau đó anh ấy đã quay trở lại. Anh ấy đã vượt qua cả Nicolas Cage và Tom Cruise trước khi quyết định chọn Willis. Hóa ra anh ấy bị ấn tượng bởi cảnh Die Hard, nơi McClane khóc trên điện thoại với vợ khi anh ấy nhấc chiếc ly ra khỏi chân, như anh ấy đã nói với The Hollywood Reporter trong một cuộc phỏng vấn gần đây.
Hóa ra cả hai diễn viên thậm chí đã giảm lương để có thể tham gia. Nhà sản xuất Charles Roven được trích dẫn trong Inverse.
“Chúng tôi thật may mắn khi các diễn viên yêu thích bộ phim và họ sẵn sàng thực hiện bộ phim không phải giá tiền đã định.”
Brad Pitt đã làm việc chăm chỉ cho vai diễn này, vẫn được coi là một trong những vai diễn điện ảnh hay nhất của anh ấy, và thậm chí anh ấy còn tự kiểm tra mình vào khu tâm thần trong vài ngày để lấy lại bầu không khí. Anh ấy tiếp tục nhận được đề cử Oscar đầu tiên cho vai diễn này.
Trong cuộc phỏng vấn Inverse, Gilliam thành thật về Bruce Willis và những khó khăn mà anh ấy đã gặp phải khi chỉ đạo anh ấy.
“Lý Tiểu Long đã rất cố gắng để trở thành một diễn viên trong công việc, nhưng anh ấy đã bị thành công làm hỏng quá lâu. Vì vậy, theo nhiều cách, anh ấy giống như một đứa trẻ luôn cố gắng vượt qua giới hạn và sau đó viện ra những lý do ngu ngốc để đến muộn trên trường quay.”
Tất nhiên, cuối cùng thì mọi việc cũng diễn ra tốt đẹp về mặt buổi chụp.
Con hổ Siberia được sử dụng trong cảnh quay được đặt trong một kho vũ khí gần văn phòng của các nhà quản lý địa điểm. Một đêm, một vài thanh thiếu niên đột nhập vào tòa nhà để lấy trộm một chiếc đài và cuối cùng rơi nước mắt vì sợ hãi khi nhận ra con hổ đang ở đó.
Từ Lượt sàng lọc Thử nghiệm đến Lượt truy cập của Giáo phái
Bộ phim được chiếu để thử nghiệm khán giả xem phim, những người có phản hồi cực kỳ tiêu cực. Họ bối rối trước câu chuyện và sự mơ hồ của nó. Tuy nhiên, Gilliam và các nhà sản xuất cảm thấy rằng họ đã hiểu đúng câu chuyện.
Đã có một trận bão tuyết tại buổi công chiếu chính thức ở Thành phố New York vào cuối năm 1995. Nhưng, khán giả nói chung đã xem bộ phim và sự bất thường của bộ phim đó là chứng loạn thị và du hành thời gian. Truyền miệng có nghĩa là nhiều người đã xem nó nhiều lần. Nó leo lên vị trí số 1 gần như ngay lập tức và thu về ngân sách 30 triệu đô la gấp nhiều lần.
Đến năm 2018, bộ phim đã được ca ngợi rộng rãi trên các phương tiện truyền thông vì câu chuyện của nó đã được báo trước và hóa ra là một câu chuyện cảnh giác cho thời đại của chúng ta.
Cùng với lễ kỷ niệm 25 năm, 12 Monkeys bắt đầu được chú ý nhiều hơn khi gây ra đại dịch COVID-19 vào năm 2020. Charles Roven, một trong những nhà sản xuất, được trích dẫn trong The Ringer. “Nó có một cuộc sống hoàn toàn mới,” anh nói. “Nó hoạt động rất tốt.”
