Vào thời điểm quá trình quay phim The Shining kết thúc, Shelley Duvall cũng có thể trở nên điên rồ như Jack Torrance. Việc quay bộ phim đã dồn cô ấy vào một bức tường và khiến cô ấy căng thẳng đến mức tóc cô ấy bắt đầu rụng.
Mặc dù đạo diễn Stanley Kubrick gặp khó khăn khi quay phim, phải cố gắng quay các phần từ nước Anh, việc đạo diễn của ông đã ăn mòn sức khỏe tinh thần của Shelley chẳng kém gì khách sạn ở nhà Jack. Kubrick trở thành nỗi kinh hoàng mà anh ta miêu tả đến từ khách sạn và là cực hình tuyệt đối khi làm việc cùng.
Kubrick có thể là một trong những đạo diễn xuất sắc nhất từ trước đến nay nhưng khi anh ấy yêu cầu một thứ gì đó, mọi người đã lắc lư trong ủng của họ. Bất cứ thứ gì Kubrick muốn, Kubrick đều có. Ngay cả khi đó là quyền sử dụng "Hát trong mưa" cho một cảnh duy nhất trong A Clockwork Orange hay một nghìn cảnh Duvall gào thét đòi mạng cho The Shining. Anh ấy cực kỳ tỉ mỉ trong cách ghi lại những cảnh quay của mình và nếu một sợi tóc không đúng chỗ, anh ấy sẽ bắt các ngôi sao của mình làm đi làm lại cho đến khi anh ấy có được những gì mình đang tìm kiếm.
Đã 40 năm kể từ The Shining, nhưng đó không phải là chủ đề vẫn ám ảnh Shelley, đó là những trải nghiệm của cô trên phim trường. Vậy người chồng trên màn ảnh của cô ấy sẽ nói gì về những gì cô ấy đã trải qua?
Nicholson không biết Duvall đi làm như thế nào
Kubrick đã nhìn thấy Duvall trong 3 Women, trong một cảnh đặc biệt kinh khủng, và biết rằng anh ấy đã tìm thấy Wendy Torrance của mình. Anh ấy thậm chí còn chưa có kịch bản. Tất cả những gì anh ấy phải đưa cho cô ấy là cuốn tiểu thuyết của Stephen King.
Bạn trai của cô ấy, ca sĩ kiêm nhạc sĩ, Paul Simon, đã chia tay cô ấy ngay trước khi cô ấy lên máy bay đến Anh để bắt đầu quay phim. Cô ấy đã khóc trong suốt chuyến bay, điều này thật mỉa mai khi coi đó là một sự "khởi động cho cuộc chạy marathon đầy cảm xúc đang ở phía trước", Hollywood Reporter viết.
Duvall đã gặp Kubrick và họ đã có một bữa ăn trưa vui vẻ … cho đến khi công việc bắt đầu, và thấy mình Duvall bước vào 56 tuần địa ngục trần gian. Họ quay phim sáu ngày một tuần, 16 giờ một ngày, và hầu hết những ngày đó Duvall dành để làm việc "bản thân đạt đến trạng thái cuồng loạn tuyệt đối" với số lần tục tĩu.
"Ba mươi lăm lần, vừa chạy vừa khóc và bế một cậu bé, điều đó thật khó khăn. Và màn trình diễn đầy đủ từ buổi diễn tập đầu tiên. Điều đó thật khó khăn", Duvall nói trong một cuộc phỏng vấn gần đây với THR.
Cô ấy nói rằng cô ấy đã nghe những bài hát buồn và nghĩ về những điều đáng buồn xảy ra trong những cảnh như cảnh con dơi và cảnh cánh cửa nơi chúng phá kỷ lục Guinness thế giới về "nhiều lần thi lại nhất cho một cảnh có lời thoại" (127!). Nhưng sau một thời gian, cô ấy sẽ chỉ khóc vì phải khóc.
"Để thức dậy vào một buổi sáng thứ Hai, thật sớm và nhận ra rằng bạn đã phải khóc cả ngày vì nó đã được lên kế hoạch - tôi sẽ bắt đầu khóc," cô nói. "Tôi muốn, 'Ồ không, tôi không thể, tôi không thể.' Nhưng tôi đã làm được. Tôi không biết mình đã làm như thế nào. Jack [Nicholson] cũng đã nói điều đó với tôi. Anh ấy nói, 'Tôi không biết bạn làm như thế nào.'"
Nhưng chỉ vì anh ấy có thiện cảm với Duvall trong tình huống này, không có nghĩa là anh ấy đã ở bên người khác.
Nicholson Có Thể Cũng Xấu Như Kubrick
Khi được hỏi liệu Kubrick có "hành hạ cô ấy một cách tàn nhẫn bất thường để lôi kéo cô ấy biểu diễn hay không," Duvall đã có một câu trả lời mâu thuẫn; "Anh ấy có tính cách đó trong anh ấy. Anh ấy chắc chắn có điều đó … Anh ấy rất ấm áp và thân thiện với tôi."
Nhưng một nguồn thú vị nhớ lại mối quan hệ của họ rất khác nhau. Anjelica Huston, bạn gái của Nicholson vào thời điểm đó đã thấy một điều gì đó khác biệt, và không chỉ Kubrick là người khó tính với Duvall.
"Tôi có cảm giác, chắc chắn qua những gì Jack nói lúc đó, rằng Shelley đang gặp khó khăn khi xử lý nội dung cảm xúc của tác phẩm," cô nói. "Và họ dường như không thông cảm cho lắm. Có vẻ hơi giống như bọn con trai đang tụ tập. Đó có thể là do tôi hoàn toàn hiểu sai về tình huống này, nhưng tôi chỉ cảm thấy vậy."
Houston nói rằng bất cứ khi nào cô ấy nhìn thấy Duvall, cô ấy trông "hơi bị tra tấn" và "run lên." Cuối cùng, cô ấy nghĩ rằng Duvall đã "mang bộ phim trên lưng" và "vô cùng dũng cảm" khi được kết hợp giữa Nicholson và Kubrick.
"Từ tháng 5 cho đến tháng 10, tôi thực sự rất mệt mỏi vì sức khỏe của vai diễn quá lớn," Duvall nói trong bộ phim The Complete Kubrick của David Hughes. "Stanley đã thúc đẩy tôi và thúc đẩy tôi đi xa hơn những gì tôi đã từng bị thúc đẩy trước đây. Đó là vai khó nhất mà tôi từng phải đóng."
Nicholson nói Kubrick khác biệt với Duvall
Trong Stanley Kubrick: A Life in Pictures, Nicholson xác nhận cuộc đấu tranh giữa đạo diễn và nữ chính khi nói rằng mối quan hệ của anh với Kubrick hoàn toàn trái ngược với mối quan hệ mà đạo diễn có với Duvall.
"Chúng tôi đã có một mối quan hệ tốt đẹp, thân thiện", Nicholson nói. "Anh ấy là một đạo diễn hoàn toàn khác với Shelley."
Rõ ràng là các bạn diễn thân thiết. Duvall nói Nicholson là "tảng đá" của cô ấy và họ đôi khi cười khúc khích trong những cảnh quay nghiêm túc. Họ sẽ đi chơi khi có thời gian rảnh để nói về cách tính năng động của nhân vật của họ. Duvall muốn cuộc hôn nhân của Torrance ngay từ đầu sẽ hạnh phúc hơn, nhưng Nicholson không đồng ý.
Mặc dù Kubrick đã nói với Duvall rằng cô ấy đang "lãng phí thời gian của mọi người khi quay phim" và nói với dàn diễn viên và đoàn phim, "Đừng thông cảm cho Shelley", cô ấy thừa nhận rằng những kinh nghiệm của cô ấy trên phim trường đã giúp cô ấy học hỏi. Cô ấy nói thật thú vị khi xem Kubrick làm việc.
Một điều chắc chắn là Duvall đã trải qua một số điều điên rồ trong The Shining, nhưng đó không phải là nguyên nhân khiến cô ấy rời khỏi Hollywood. Nicholson đã ở đó vì cô ấy bất chấp những gì Houston đã nói. Chúng tôi chỉ ước cô ấy vẫn làm phim. Mặc dù vậy, cô ấy sẽ luôn ở Overlook. Chúng tôi không biết điều đó tốt hay xấu.
