Natalie Portman đã được đề cử ba Giải Oscar trong sự nghiệp của cô ấy. Năm 2005, cô được đề cử cho bộ phim Closer. Năm 2011, cô giành giải Oscar cho vai diễn trong Black Swan. Với vai diễn Đệ nhất phu nhân Jackie Kennedy trong Jackie năm 2016, diễn viên Natalie Portmanđã nhận được một đề cử Giải Oscar khác cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất. Đối với bất kỳ ai đã xem bộ phim, rất dễ hiểu lý do tại sao. Đối phó với một nhân vật mang tính biểu tượng - và đặc biệt là độc nhất - trong lịch sử có thể là một thử thách khó khăn đối với bất kỳ diễn viên nào, nhưng bằng mọi cách, Portman đã đóng đinh nó và quản lý nhiệm vụ mô phỏng giọng nói rất đặc biệt của Đệ nhất phu nhân.
Jackie, do Pablo Larrain đạo diễn, đã được chứng minh là một trong những bộ phim được đánh giá cao của Portman. Nhưng cô ấy đã nói gì về việc đảm nhận vai diễn điện ảnh mang tính biểu tượng này?
6 Làm việc trên phim giống như nghiên cứu một bí ẩn
Đối với Portman, nghiên cứu về nhân vật bí ẩn nhưng nổi tiếng này là một nhiệm vụ hấp dẫn. “Tôi phải kết hợp nghiên cứu xem mọi video tôi có thể tìm và đọc mọi cuốn sách tôi có thể tìm thấy và nghe băng ghi âm các cuộc phỏng vấn của cô ấy,” diễn viên Black Swan nói.
“Bộ phim không có kiểu tường thuật tuyến tính,” Portman tiếp tục, “Nó gần như là một bức ảnh ghép. Nó mang lại cho bạn cảm giác về sự bí ẩn của một con người, bởi vì chúng ta không thể thực sự hiểu được bất kỳ ai và mỗi người là hàng trăm người khác nhau trong những tình huống khác nhau và vào những thời điểm khác nhau của cuộc đời họ.”
5 Cô ấy đã phải hút thuốc lá thật cho phần
Ngoài quá trình nghiên cứu và chuẩn bị kỹ lưỡng để đảm nhận vai diễn, Portman cũng buộc phải hy sinh một số điều. Ngày nay, các diễn viên thường hút thuốc lá giả hoặc thuốc thảo dược trước ống kính, nhưng trên thực tế, diễn viên phải hút thuốc lá thật.
“Ừm, tôi đã hút thuốc rất nhiều trong phim,” Portman nói với The Scotman “Chúng là thật, vì rất khó để làm cho thuốc lá giả trông giống thật.”
4 Cô ấy đã học Jackie Kennedy thông minh như thế nào
Trong khi nghiên cứu Jackie, Portman nói rằng điều đó đã khiến cô ấy hiểu rằng đệ nhất phu nhân thực sự thông minh đến mức nào. Gọi cô là "học giả lịch sử", nữ diễn viên đã chia sẻ câu chuyện về trí tuệ ấn tượng của Đệ nhất phu nhân.
Ngay cả khi JFK tán tỉnh cô ấy, cô ấy đã dịch toàn bộ ba cuốn sách về Đông Dương từ tiếng Pháp để giúp anh ấy hiểu về Việt Nam. Cô ấy thực sự ấn tượng về sự hiểu biết của mình về lịch sử và nó được viết nhiều hơn những gì nó được tạo ra. Đó là một cái nhìn sâu sắc đáng kinh ngạc khi bạn là một phần của nó.”
"Cô ấy thực sự rất thông minh," Portman nói với CNN. "[Cô ấy] thực sự hiểu lịch sử và thực sự hiểu rằng những người viết lịch sử là người định nghĩa nó. Câu chuyện bạn viết quan trọng hơn những gì thực sự đã xảy ra, nếu bạn nghĩ ra một câu chuyện đủ hay."
3 Portman cũng nghĩ rằng Giám đốc Pablo Larrain là người hoàn hảo cho công việc
Không ai khác có thể thực hiện công lý câu chuyện, Portman nói. “Tôi thực sự hào hứng với ý tưởng làm việc với Pablo Larrain vì tôi biết anh ấy sẽ mang lại điều gì đó rất bất ngờ cho nó và có thể đưa nó đến những nơi mà tôi không nghĩ rằng nó sẽ tự diễn ra. Anh ấy đã tìm thấy những sự thật bất ngờ, đầy xúc động và anh ấy không ngại làm những điều gây tranh cãi hoặc không theo quy luật. Bởi vì anh ta không phải là người Mỹ, anh ta không có sự tôn kính tôn sùng đối với Kennedys. Nó không phải là sự thiếu tôn trọng theo bất kỳ cách nào, chỉ là con người và tôi hy vọng nó sẽ phục vụ một người tốt hơn thay vì chỉ là những bức chân dung được tôn thờ.”
2 Cô ấy nói bộ phim cho phép bạn vào thế giới riêng của Jackie
Thật là hấp dẫn khi được làm việc trong thế giới riêng tư của Jackie, Portman đã nói.
"Cách cô ấy xử lý bản thân trong loại chén bát đó rất mạnh mẽ và thông minh", nữ diễn viên nói trong một cuộc phỏng vấn với CNN."Thực sự rất thú vị khi nhìn thấy khía cạnh rất riêng tư đó - khi bạn bắt đầu tìm hiểu nó - sự khủng hoảng đức tin của cô ấy, sự nghi ngờ vào Chúa, ý nghĩ tự tử của cô ấy, nhưng cũng là trí thông minh mãnh liệt của cô ấy."
1 Nhưng làm việc theo giọng riêng của Jackie là thử thách lớn nhất
Tuy nhiên, thách thức lớn nhất trong việc đưa Jackie vào cuộc sống thực sự là làm chủ giọng nói đó - điều mà Portman ban đầu thấy đáng sợ. “Khi bạn nghe thấy điều thực sự lần đầu tiên, bạn giống như,“Không, điều đó là không thể,”cô ấy thú nhận. “Tôi chưa bao giờ nghĩ mình có kỹ năng đặc biệt với trọng âm, giọng nói, bắt chước hoặc bất cứ điều gì tương tự. Thật đáng sợ khi đưa điều đó vào phim khi nó không phải của bạn. Giọng rất cụ thể. Thật hay vì nó cũng kể một câu chuyện về xuất thân của cô ấy. Cô ấy có giọng rất New York, [trong] mà bạn thấy loại di sản Long Island này. Sau đó, bạn cũng có được cảm giác dễ thở trong giọng nói thể hiện sự khao khát thể hiện bản thân này, đặc biệt là khi cô ấy ở trên TV, nó sẽ trở nên dễ thở hơn, thể hiện bản thân theo một cách nữ tính, dịu dàng."
