Vào cuối thế kỷ 19, nhà văn Ý Carlo Collodi, sinh ra với họ Lorenzini, đã xuất bản câu chuyện cổ tích Cuộc phiêu lưu của Pinocchio. Mặc dù không đen tối như những câu chuyện cổ tích Anh em nhà Grimm, nhưng nó đã thu hút được sự yêu thích của trẻ em vào thời điểm đó. Ban đầu, câu chuyện được đăng nhiều kỳ trên một tạp chí Ý, và đạt được nhu cầu cao khi chương 15 bị tạm dừng dài bốn tháng. Không có gì đáng ngạc nhiên, khi một thứ nổi tiếng như một cuốn sách được chuyển thể thành phim, sân khấu và viết nhiều, nó nhất định phải được Disney đối xử. Mặc dù các phiên bản chuyển thể của Pinocchio đã tồn tại trước khi W alt Disney thực hiện, nhưng bộ phim năm 1940 là bộ phim chuyển thể mang tính biểu tượng nhất cho đến nay.
Khi nhiều năm tiếp tục với nhiều tác phẩm chuyển thể về con rối gỗ mơ ước được trở thành một cậu bé thực sự, năm 2022 không phải một, không phải hai, mà là ba tác phẩm chuyển thể ra mắt. Để tiếp tục thu về lợi nhuận của các phiên bản live-action, Disney đã thông báo về việc tiếp nhận Pinocchio. Tuy nhiên, Lionsgate và Netflix cũng có các bộ phim của họ xoay quanh chú chó nhỏ tinh quái. Với ba bộ phim xoay quanh cùng một nhân vật được phát hành trong năm nay, điều gì khiến họ khác biệt?
Sự Thích Ứng Trở Thành Một Meme Tức Thì
Lionsgate đã phát hành trailer chính thức cho bộ phim hài chuyển thể từ Pinocchio của họ, có tựa đề Pinocchio: A True Story. Kể từ khi xuất hiện trên YouTube, nó đã trở thành một hit lan truyền do cách phát âm của Pinocchio tiêu biểu. Nó khiến người xem cười đến mức tưởng rằng đây là một trailer phim giả. Trong khi được phân phối bởi Lionsgate, Pinocchio: A True Story có nguồn gốc ở Nga, điều này giải thích tại sao nó trông giống với bộ phim hoạt hình The Snow Queen năm 2012, dựa trên câu chuyện của Hans Christian Andersen. Trớ trêu thay, cả hai bộ phim đều ra mắt trước khi Disney phát hành, vì Frozen ra mắt vào năm 2013 và bản chuyển thể live-action của Pinocchio dự kiến sẽ ra mắt vào cuối năm nay.
Dàn diễn viên bản địa hóa tiếng Anh có Pauly Shore của tất cả mọi người trong vai Pinocchio, Jon Heder của Napoleon Dynamite trong vai Tyb alt và Tom Kenny của SpongeBob SquarePants trong vai Geppetto. Với bao nhiêu trạng thái meme về Pinocchio của Lionsgate do Shore lồng tiếng rất tệ, anh ấy đã vô cùng kinh ngạc trước phản ứng của người hâm mộ trên TikTok. Nhận xét về việc người dùng TikTok cố gắng bắt chước giọng nói của anh ấy, Shore nói với Tạp chí Us: “Thật tuyệt. Mọi người đang vui vẻ với nó, và điều đó thật ngớ ngẩn. Tôi đang kinh doanh lĩnh vực giải trí, vì vậy nếu mọi người được giải trí thì đó là điều tốt, cho dù họ có đang chế giễu giọng nói của tôi hay không!”
Đánh giá trên IMDB đã ra mắt và với việc bộ phim đã được phát hành tại quê nhà vào cuối năm 2021, nó nghiêng về hướng tiêu cực. Những lời chỉ trích hướng đến câu chuyện nhàm chán và hoạt hình đã lỗi thời. Tuy nhiên, có một số đánh giá cố tình troll lại đã chấm cho phim 10/10 sao, “khen ngợi” phần lồng tiếng và thậm chí gọi đây là phim hay nhất kể từ The Shawshank Redemption. Pinocchio: A True Story sẽ được phát hành kỹ thuật số và DVD vào ngày 22 tháng 3 năm 2022, tại Hoa Kỳ. Với việc tiếp thị không nhiều như vậy, có thể nó sẽ không hoạt động tốt về mặt tài chính, nhưng ít nhất nó đã mang lại cho người xem những tiếng cười sảng khoái và một trạng thái meme sẽ không bị lãng quên sớm.
Disney tái hiện lại một tác phẩm kinh điển 80 năm tuổi
Vì Disney đã hồi sinh những tác phẩm kinh điển như Cô bé Lọ Lem, 101 chú chó đốm, Dumbo và nhiều tác phẩm khác, Nhà Chuột sẽ mang lại Pinocchio với dàn diễn viên xuất sắc. Tom Hanks sẽ đóng vai Geppetto, Cynthia Erivo trong vai Blue Fairy, Luke Evans trong vai Người đánh xe, Joseph Gordon-Levitt trong vai Jiminy Crickett, Keegan-Michael Key trong vai "Honest" John Worthington Foulfellow, và diễn viên nhí người Anh Benjamin Evan Ainsworth trong vai Pinocchio. Đây là lần thứ hai Ainsworth hợp tác với Disney, khi anh ấy xuất hiện trong bộ phim Flora & Ulysses của Disney +, được đón nhận nồng nhiệt.
Với danh tiếng của các phiên bản live-action của Disney, không có nhiều sự phô trương xảy ra, đặc biệt là với cách Mulan (2020) đã thành công trong phòng vé và những tranh cãi xung quanh việc loại bỏ mối quan tâm của Mulan Li Shang, nữ diễn viên của Mulan, Yifei Liu, bị cáo buộc ủng hộ sự tàn bạo của cảnh sát xảy ra ở Hồng Kông, và quay phim gần trại giam Tân Cương.
Pinocchio của Disney có thể không phải là bộ phim nổi bật của Nhà Chuột, nhưng với dàn diễn viên toàn sao và dường như muốn trở thành một phiên bản làm lại trung thành trong đó có bài hát nổi tiếng "When You Wish Upon A Star" với các bài hát mới để thêm vào, điều này có thể trở thành một hit bất ngờ. Bộ phim dự kiến phát hành vào cuối năm 2022, phát hành độc quyền trên Disney +.
Guillermo Del Toro's Stop-Motion Take On The Puppet
Cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, bộ phim Pinocchio khác sắp ra mắt trong năm nay là Pinocchio của Guillermo del Toro. Dự án phim này đã trải qua quá trình phát triển và ban đầu được lên kế hoạch phát hành vào năm 2013 hoặc 2014. Guillermo del Toro, như đã thấy ở tựa phim, đóng một vai trò rất lớn trong bức ảnh stop-motion này. Anh là đồng đạo diễn và đồng sản xuất, đồng thời chịu trách nhiệm viết kịch bản và viết kịch bản cho bộ phim. Del Toro đã làm việc cho bộ phim Pinocchio này từ năm 2008, và cuối cùng bộ phim sắp ra mắt có vẻ như là một giấc mơ. Nhờ Netflix giúp đỡ, tác phẩm chuyển thể đen tối và hấp dẫn của del Toro sẽ ra mắt vào tháng 12 năm 2022.
Trong một cuộc phỏng vấn với Entertainment Weekly, del Toro đã so sánh bộ phim Pinocchio của anh ấy giống với Frankenstein, nói rằng, "Cả hai đều nói về những sinh vật được tạo ra và sau đó lạc vào một thế giới mà họ không hiểu. Và cả hai đều là hành trình hiểu biết và hành trình tiến hóa của tinh thần."
Đoạn trailer giới thiệu Sebastian J. Cricket, do Ewan McGregor lồng tiếng, nói với người xem rằng anh ta đã sống bên trong trái tim của một con rối gỗ. Ngoài ra còn có sự tham gia của Gregory Mann trong vai Pinocchio, David Bradley trong vai Geppetto, và Cate Blanchett trong vai Sprezzatura the Monkey, đây là một bộ phim chuyển thể khác với dàn diễn viên tài năng khiến nhiều người hâm mộ del Toro thích thú. Các bình luận trên YouTube cho đoạn giới thiệu chính thức thậm chí còn lưu ý rằng bộ phim của del Toro trông rất hứa hẹn, hình ảnh lộng lẫy, và dưới sự chăm sóc của dàn diễn viên và đoàn làm phim tài năng và tận tâm. Bất chấp áp lực của việc Disney giành lấy sự chú ý, Pinocchio của del Toro đang muốn trở thành một cuộc phiêu lưu thú vị và ly kỳ, đóng vai trò như một bức thư tình gửi cho bộ phim Disney năm 1940 và các bức tranh minh họa của Gris Grimly.
