Phim chính kịch dành cho lứa tuổi mới lớn của Sian Heder CODA được cho là đã gây ra sự thất vọng tại Lễ trao giải Oscar 2022 khi nó giành được giải thưởng cho Phim hay nhất. Bằng cách đó, bộ phim đã đánh bại những ứng cử viên được ưu ái hơn như Quyền năng của chú chó, Vua Richard và Dune, đặc biệt nhận được rất nhiều tình cảm từ người hâm mộ.
Ngoài giải thưởng lớn nhất trong đêm, CODA còn chiến thắng ở hai hạng mục khác tại lễ trao giải Oscar: Heder được công nhận với cúp cho Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất, trong khi nam diễn viên Troy Kotsur giành giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất.
Kotsur theo nhiều cách là 'cuộc sống của bữa tiệc' trong CODA, với khả năng ứng biến liên tục của mình, điều này đã giúp nâng tầm bộ phim với những yếu tố nhẹ nhàng hài hước. Tham gia cùng nam diễn viên 53 tuổi trong một vai diễn nghiêm túc khác trong phim là nữ diễn viên người Anh Emilia Jones.
Kotsur bị điếc từ khi sinh ra, và phần lớn dàn diễn viên chính trong phim cũng bị khiếm thính. Đó không phải là trường hợp của Jones, người đóng vai nhân vật điều trần duy nhất trong phim.
Trong số những thứ khác, điều này có nghĩa là ngôi sao Locke & Key phải dành rất nhiều thời gian để học Ngôn ngữ ký hiệu Mỹ cho phần này.
Emilia Jones đã dành 9 tháng học ASL cho vai trò của mình trong 'CODA'
Từ viết tắt CODA trên thực tế là từ viết tắt phổ biến trong cộng đồng người khiếm thính, nghĩa là 'con của những người trưởng thành bị điếc'. Bộ phim xoay quanh nhân vật Ruby Rossi, một đứa trẻ khiếm thính sinh ra trong một gia đình mà những người khác đều bị khiếm thính. Ruby là nhân vật được miêu tả bởi Emilia Jones.
Cuộc sống của gia đình Rossi lấy bối cảnh tại thành phố Gloucester ở Massachusetts, nơi cha Frank và mẹ Jackie kinh doanh đánh bắt cá. Troy Kotsur đóng vai Frank Rossi trong khi Jackie Rossi được miêu tả bởi Children of a Lesser God và ngôi sao Switched at Birth, Marlee Matlin.
IMDb mô tả xung đột chính đối với nhân vật Jones trong phim như sau: 'Khi Ruby đăng ký vào dàn hợp xướng của trường, ca hát trở thành một niềm đam mê, và đột nhiên, cô gái trẻ tài năng thấy mình ở ngã ba đường: nên [cô ấy] dang rộng đôi cánh của mình và theo đuổi ước mơ của mình, hay cô ấy nên tiếp tục chiến đấu hàng ngày với tư cách là một thành viên của gia tộc Rossi kiêu hãnh? '
Để thể hiện nhân vật của mình một cách hiệu quả, Jones đã dành chín tháng để học ASL, cũng như cách vận hành thiết bị câu cá.
Emilia Jones cảm thấy Tuổi của cô ấy là một bất lợi khi thử giọng cho 'CODA'
Emilia Jones đã tham gia một cuộc phỏng vấn với Tạp chí Backstage ngay sau khi bộ phim được công chiếu, nơi cô ấy nói về CODA như là trải nghiệm khốc liệt nhất trong sự nghiệp của cô ấy.
Khi được hỏi điều gì hoang đường nhất mà cô ấy từng phải làm để đạt được một vai diễn, cô ấy nói, "Đọc CODA. Tôi giống như, tôi phải thực hiện bộ phim này. Tôi đã gửi bốn cảnh đối thoại. Sian nói, 'Tôi biết bạn không biết bất kỳ ngôn ngữ ký hiệu nào, nhưng nếu tôi gửi bạn của tôi ký tên, bạn sẽ sao chép cảnh tốt nhất có thể? Tôi chỉ muốn xem [bạn] ký, nó không nhất thiết phải hoàn hảo.'"
Mặc dù vậy, Jones muốn cho cô ấy những điều tốt đẹp nhất. "Tôi tự nghĩ, 'Nó cần phải hoàn hảo,'" cô tiếp tục. "Tôi biết tôi phải cố gắng hết sức vì tôi đã gặp bất lợi khi mới 17 tuổi, người Anh, [và] không phải là người ký tên."
Jones bắt đầu tham gia diễn xuất vào năm 2011, khi cô ấy đóng vai khách mời trong Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides. Cô ấy đã đóng vai một nhân vật chính trong loạt phim Locke & Key của Netflix từ năm 2020.
Học ASL đã thay đổi cuộc sống của Emilia Jones như thế nào?
Bằng cách áp dụng một ngôn ngữ mới cho vai diễn, Emilia Jones phát hiện ra rằng quá trình diễn xuất của cô ấy đã thay đổi hoàn toàn. Trong những trường hợp bình thường, cô ấy có thể truyền tải phạm vi cảm xúc của nhân vật một cách tinh tế.
Tuy nhiên, khi diễn xuất trong ASL, cô ấy nhận thấy rằng mình phải rất biểu cảm đến từng chi tiết nhỏ. "Bạn không cần phải làm nhiều như vậy. Ít hơn là nhiều. Trong khi với ngôn ngữ ký hiệu, bạn không thể làm điều đó. Bạn phải thể hiện [nó] bằng toàn bộ cơ thể của mình, nó rất thể chất, "Jones giải thích." Tôi thấy ASL trên phim trường thực sự đã dạy tôi và tất cả đoàn phim cách giao tiếp tốt hơn."
CODA được sản xuất với kinh phí 10 triệu USD, nhưng chỉ mang về doanh thu phòng vé 1 triệu USD. Tuy nhiên, bộ phim đã được Apple mua lại cho nền tảng phát trực tuyến của công ty với giá 25 triệu đô la, một kỷ lục cho Liên hoan phim Sundance năm 2021.
Trong số tất cả các phim được đề cử Phim hay nhất tại lễ trao giải Oscar, không phim nào có xếp hạng IMDb cao hơn, chỉ có Dune phù hợp với CODA, ở mức 8,1. Tất cả thành công này chỉ có thể là điềm báo tốt cho sự nghiệp của Emilia Jones khi còn trẻ, và cô ấy sẽ tự hào về công việc mà cô ấy đã bỏ ra để biến nó thành hiện thực.
