Đây là tập thứ hai của mùa thứ năm của Bán Hoàng Hôn, và người hâm mộ vẫn đang vui mừng trước thông tin rằng Chrishell và Jason hiện đang hẹn hò. Trong khi các đặc vụ khác của Tập đoàn Oppenheim bận rộn thảo luận về việc Heather chưa bao giờ có Oreo, Chrishell quay trở lại văn phòng và mọi ánh mắt đổ dồn về phía cô ấy.
Cảnh báo về spoiler: Phần còn lại của bài viết này có các nội dung tiết lộ từ Tập 2: 'New Blood'
Christine giới thiệu lại Jason đến Chelsea
Nằm gọn trong hai dãy bàn làm việc mang tính biểu tượng của họ, các quý cô không cho Chrishell một giây phút yên bình nào, sẵn sàng nhấm nháp tách trà mà cô ấy rót. Chrishell tiết lộ rằng mối quan hệ với Jason đã không vượt qua suy nghĩ của cô cho đến khi anh tiết lộ cảm xúc thực sự của mình với cô vào đêm tiệc đính hôn của Heather.
Cô ấy dường như vẫn còn bối rối cho đến khi họ hôn nhau, củng cố tình cảm của cô ấy và mối quan hệ của họ. Trong khi các đồng nghiệp như Maya và Amanza vẫn không chắc chắn về ý định của Jason vì lịch sử hẹn hò của anh ấy, những người bạn gái khác đã đặt tên nổi tiếng "J-shell" cho cặp đôi.
Trong khi văn phòng náo nhiệt với những câu chuyện phiếm về J-shell, Jason ngồi uống cà phê với Christine. Christine bắt đầu bằng cách xin lỗi vì đã xuất hiện muộn đến bữa tiệc đó từ Phần 4, nơi các đặc vụ khác đã gọi Christine ra vì hành vi và hành vi sai trái của cô ấy. Jason tha thứ cho sự đi trễ của cô ấy và nói với cô ấy rằng anh ấy muốn đưa cô ấy trở lại văn phòng.
Mặc dù Christine vẫn còn do dự về việc quay lại văn phòng với những người phụ nữ mà cô ấy không nhìn thấy mắt, cô ấy hy vọng rằng nhân viên bất động sản Chelsea có thể trở thành một người bạn của Tập đoàn Oppenheim đối với cô ấy. Sau đó, Chelsea tiến vào sân khấu bên trái và ngồi uống cà phê với Jason và Christine.
Người hâm mộ được nhìn thoáng qua cuộc sống tại nhà của Chelsea
Chelsea nhớ lại Jason khi anh đã bán một ngôi nhà cho chồng cô, Jeff, vài năm trước. Sau đó, cô đánh lừa Jason bằng cách nói với anh rằng cô sống ở Bãi biển Manhattan và nhận thấy tiềm năng lớn để đưa danh sách từ khu vực này đến Oppenheim Group. Ấn tượng với kỹ năng nhân viên bán hàng của cô ấy, Jason kết thúc cuộc trò chuyện với "hãy mang cho tôi một danh sách và chúng ta sẽ nói chuyện."
Trở lại sân nhà, Chelsea nhờ sự giúp đỡ của con trai cô, Maddox, để tìm một bộ trang phục. Chelsea thổ lộ về việc làm mẹ của 2 đứa con và chia sẻ rằng cô đã kết hôn với chồng mình, Jeff, được hơn 5 năm. Chelsea thảo luận về vị trí của mẹ cô như một hình mẫu trong cuộc sống của cô, người đã có một sự nghiệp thành công trong công ty Mỹ.
Mặc dù sự nghiệp bất động sản của cô ấy tạm dừng sau khi có con, Chelsea vẫn sẵn sàng lên ngựa trở lại. Cô ấy nói với Jeff rằng cô ấy có một danh sách tiềm năng trong các tác phẩm và hỏi suy nghĩ của anh ấy nếu cô ấy được mời làm việc tại Tập đoàn Oppenheim. Ủng hộ và quý mến, Jeff đồng ý vang dội, vui mừng vì cơ hội đến với vợ mình.
Christine trở thành chủ đề của cuộc trò chuyện trong hơn một bữa tối
Jason và Chrishell ngồi đợi tại Nhà hàng Tesse cho Brett và bạn gái Tina của anh ấy, như Jason lưu ý, đã trễ 45 phút. Trong bữa tối, Brett yêu cầu Chrishell cùng lên danh sách một ngôi nhà trị giá 10 triệu đô la Mỹ ở Beverly Hills với anh ta. Trong khi Chrishell bày tỏ lòng biết ơn và sự phấn khích của mình, trong thâm tâm, cô ấy biết rằng mình sẽ bắt gặp một số thất bại vì chủ nghĩa thiên vị.
Mặc dù có tin tốt, nhưng tâm trạng của Chrishell lại sa sút khi Jason đề cập rằng Christine có khả năng sẽ trở lại văn phòng. Cô ấy ghi nhận sự thất vọng của mình và nói thêm rằng Christine về cơ bản đã buộc tội Chrishell lừa dối Jason trên các tờ báo lá cải. Tiếp tục lời nói của mình, Chrishell nói, "cô gái không thể bán một ngôi nhà nếu tâm hồn cô ấy phụ thuộc vào nó," và thúc giục Jason và Brett xem xét để Christine ra đi.
Sau khi uống rượu với Christine là Amanza, người cố gắng cầu xin Christine hiểu nơi thông tin sai trái nằm giữa cô và các đặc vụ khác. Trong khi Christine chỉ tay về phía những người phụ nữ khác vì sự không ngừng, Amanza cố gắng giải thích với Christine rằng những người như Mary và Chrishell cũng cảm thấy bị coi thường.
Amanza cũng hỏi Christine về tình bạn của cô ấy với bestie Davina, và Christine trả lời rằng họ không phải là bạn, thêm Davina sẽ "làm bất cứ điều gì để được chấp nhận." Không thích sự bảo vệ của Amanza trước những cô gái khác, Christine từ chối lắng nghe tiếng nói lý trí của Amanza.
Cảm xúc hỗn hợp Dịch hạch Văn phòng Khi Mary được thăng chức và Christine trở lại
Đi bộ đến nơi làm việc, Jason và Mary thảo luận về việc Jason cần thêm sự trợ giúp của lãnh đạo xung quanh văn phòng do địa điểm văn phòng mới của họ và lịch trình ngày càng bận rộn của anh và Brett. Vì vậy, anh ấy đề nghị Mary làm Đối tác quản lý của công ty môi giới. Mary vui vẻ chấp nhận, vui mừng về việc thăng chức mặc dù lo lắng về việc quản lý các tính cách khác nhau tạo nên văn phòng LA.
Khi các phụ nữ tụ tập trong ngày, Jason tiết lộ rằng Christine sẽ đến và yêu cầu Emma chuyển khỏi bàn làm việc của cô ấy. Brett sau đó yêu cầu Chrishell cập nhật thông tin về ngôi nhà đồng niêm yết của họ, khiến Davina nhướng mày khi Chrishell tiết lộ danh sách này có giá 10 triệu đô la. “Thật khó để có được một danh sách 10 triệu đô la,” Davina nói, nghi ngờ rằng mối quan hệ mới của Chrishell đã dẫn đến một số chủ nghĩa gia đình.
Christine sau đó bước vào văn phòng, chào Jason và Brett và được các đặc vụ khác chào đón bằng một sự im lặng khó xử. Trong khi các phụ nữ trò chuyện rôm rả về buổi tắm tiên của Heather và cố gắng phớt lờ những lời nhận xét không mấy thân thiện của Christine, Jason tập trung văn phòng và tiết lộ tin tức rằng Mary đã được thăng chức lên Quản lý đối tác.
Nói xong, Christine thu dọn đồ đạc và bước ra khỏi cửa. Đây có phải là sự khởi đầu cho sự kết thúc mối quan hệ của Christine với Tập đoàn Oppenheim? Tìm hiểu lần sau, chỉ trên Netflix.
