Cameron Crowe một phần tự truyện âm nhạc lấy bối cảnh năm 1970 Hầu như nổi tiếng đã tặng khán giả một trong những vai diễn hay nhất của Kate Hudson cho đến nay.
Ngôi sao của The How To Lose A Guy In Ten Days mang đến một màn trình diễn nhiều lớp, buồn vui lẫn lộn trong vai Penny Lane, một nhóm nhạc đi theo ban nhạc hư cấu Stillwater trong chuyến lưu diễn và đưa nhà báo âm nhạc nổi tiếng William Miller (người mới là Patick Fugit) theo sát cánh của cô ấy.
Những chiếc nhẫn vàng thể thao và chiếc áo khoác lông mang tính biểu tượng, Penny được lấy cảm hứng từ một số nhóm nhạc ngoài đời thực, bao gồm Pennie Lane Trumbull, Bebe Buell và Pamela Des Barres, tất cả đều có liên hệ mật thiết với một số nhạc sĩ. Mặc dù có vẻ như là phụ trợ, nhưng sự đóng góp và mối quan hệ của họ với các nghệ sĩ là then chốt trong thần thoại của nhạc rock and roll.
Phác họa tiểu văn hóa đó qua con mắt của một cậu bé 15 tuổi, Gần như nổi tiếng đã thành công, mang về cho Crowe một giải Oscar cho Kịch bản gốc hay nhất và Hudson một giải Quả cầu vàng cho Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất và một giải Oscar. Trong khi bộ phim gần như được ca ngợi hết lời, Des Barres đã chọn ra những miêu tả của nó về các nhóm, đặc biệt là về Penny Lane, thủ lĩnh của băng nhóm "trợ giúp ban nhạc".
Pamela Des Barres ghét Điểm âm mưu "Misogynistic" này tronggần như nổi tiếng
Khi họ gặp nhau lần đầu tại một buổi biểu diễn Black Sabbath, Penny nói với William rằng cô ấy và những cô gái khác không phải là nhóm bạn: họ không quan hệ tình dục với các nhạc sĩ, mà chỉ đơn giản là ở đó để nghe nhạc.
Tuy nhiên, cô ấy ngủ với tay guitar Russell Hammond (Billy Crudup) và bị cuốn vào những khía cạnh sai lầm nhất của nền văn hóa đó như được mô tả trong phim, nơi cô ấy cuối cùng được giao dịch với giá 50 đô la và một hộp bia.
Trong một cuộc phỏng vấn năm 2020 với Vulture, Des Barres đã than thở rằng một trong những cảnh đáng nhớ nhất của Hầu như nổi tiếng là có vấn đề và không trung thực với bản chất của nhóm. Đến cuối phim, Penny quá liều sau khi bị Russell từ chối và được William cứu.
"Điều đó khiến tôi rất tức giận", Des Barres nói khi nhìn lại bộ phim nhân kỷ niệm 20 năm ra rạp.
Nhân vật này, nhóm nhạc như cô ấy miêu tả, thật thảm hại. Tôi biết tất cả các nhóm chính trong thời kỳ hoàng kim của groupie-dom. Không ai trong số họ có thể làm điều đó. Luôn có người khác đến thị trấn. Điều đó thực sự đã khiến tôi không thích.
Des Barres cũng đóng khung cảnh này là "một cái nhìn sai lệch kinh khủng về nhận thức của một nhóm nhạc là gì".
Kate Hudsons 'Penny Lane từ chối cụm từ Groupie gần như nổi tiếng
Nhưng đó không phải là vấn đề duy nhất Des Barres gặp phải với bộ phim. Tác giả của cuốn sách I'm With The Band: Confessions của một nhóm nhạc đã chỉ trích dòng "chúng tôi là người hỗ trợ ban nhạc" gần như nổi tiếng, trong đó Penny Lane dường như bác bỏ nhãn "groupie" - thường được sử dụng theo kiểu xúc phạm để mô tả những người phụ nữ đang ngủ với các nhạc sĩ - thay vì đòi lại nó.
"Đó là một dòng psy," cô ấy nói.
"Và 'psy' theo một cách không tốt. Tôi ghét việc dùng từ này theo cách tiêu cực, nhưng dù sao thì - [Penny Lane] không sở hữu bản thân, không sở hữu groupie-dom và nó là gì thực sự có nghĩa là… Tôi đã cố gắng sử dụng từ 'groupie' trong phần lớn cuộc đời mình."
Nhóm đã nói rõ tất cả những lo lắng của mình vào thời điểm phát hành, nhưng tuyên bố Crowe không lắng nghe.
"Tôi đã đối đầu với [Crowe] sau khi bộ phim này ra mắt, và về cơ bản anh ấy đã gạt bỏ tôi. Nhưng sau đó tôi gặp anh ấy vài năm trước, và anh ấy đại loại là xin lỗi. Anh ấy thực sự nói, 'Tôi có thể làm gì để làm tùy thuộc vào bạn? ' Tôi nói, 'Đáng lẽ tôi phải là một nhà tư vấn,' cô ấy nói.
Crowe đã có Trumbull, người mà anh ấy đã gặp khi làm việc với tư cách là một nhà báo âm nhạc, với tư cách là nhà tư vấn cho bộ phim và đã xin phép cô ấy sử dụng tên và hình ảnh của cô ấy cho Penny Lane. Tuy nhiên, Des Barres nhấn mạnh rằng nhân vật này giống cô hơn Buell và Trumbull.
Kate Hudson đã xây dựng tính cách của Penny Lane như thế nào
Sự tham gia của Des Barres cũng có thể dẫn đến một cách tiếp cận nhiều mặt hơn đối với văn hóa nhóm, mà bộ phim vẫn lọc qua cái nhìn của nam giới.
Cả nhóm than thở vì đã không tham gia tích cực trong phim, đặc biệt là sau khi Hudson nói với cô ấy rằng cô ấy đã đọc I'm With The Band để chuẩn bị cho vai diễn và đã treo ảnh của Des Barres trong phòng thay đồ của cô ấy.
Nhờ sự quyết tâm và nghiên cứu tuyệt đối, sự chuyển hướng từ tính của nữ diễn viên trong vai Penny Lane đã nâng tầm các cảnh quay của cô ấy, làm chủ sự cân bằng liên tục giữa vô tư và hoài cổ.
"Tôi đã từ chối hai phần khá lớn vào thời điểm đó để làm việc với Cameron. Tôi không quan tâm mình đang làm gì, tôi chỉ muốn tham gia một bộ phim của Cameron Crowe", Hudson nói với Entertainment Weekly vào năm 2020.
Ban đầu cô ấy đã được chọn đóng vai chị gái Anita của William, một vai diễn cuối cùng do Zooey Deschanel thể hiện trong phim.
"Tôi hỏi anh ấy liệu tôi có thể thử giọng cho Penny Lane không và anh ấy đã do dự, và cuối cùng, anh ấy nói, 'Được, được rồi,'" Hudson tiếp tục.
"Tôi đã thử vai một lần nữa, hết lần này đến lần khác, và cuối cùng, Gail [Levin], giám đốc tuyển diễn viên, nói với Cameron," Được rồi, chúng tôi không thử vai Kate nữa, chỉ cần thuê cô ấy! ' Và anh ấy đã thuê tôi."
Hudson, 21 tuổi khi bộ phim được phát hành, cũng đã cân nhắc về những đóng góp ban đầu của cô ấy cho vai diễn này.
"Tôi đã đưa ra quyết định, chẳng hạn như mặc một chiếc áo voan tuyệt đối mà không mặc áo ngực", cô ấy nói với Vogue Australia khi làm việc với nhà thiết kế trang phục Betsy Heimann.
"Bản thân tôi sẽ không bao giờ làm điều đó, nhưng Penny chắc chắn sẽ có quyền tự do đó với bản thân, và tôi nghĩ điều đó càng làm tăng thêm tính chân thực của nhân vật nếu bạn sẵn sàng chấp nhận những rủi ro nhất định."
Và Hudson là người ứng biến một trong những câu thoại được yêu thích nhất của bộ phim. Khi ban nhạc, William và các cô gái đang trên xe buýt, căng thẳng giữa họ bắt đầu tan biến khi họ bắt đầu hát theo Vũ công tí hon của Elton John. Sau khi William nói với Penny rằng anh ấy phải về nhà, cô ấy cười với anh ấy và trả lời, "Bạn đã về nhà."
"Tôi không thể nhớ đó là quảng cáo của tôi hay Cameron đã ném nó cho tôi, nhưng đó không phải là một dòng [trong kịch bản]," Hudson nói với EW.
"Tôi nghĩ Cameron đã nói 'Tôi muốn về nhà' với William, và tôi chỉ nói, 'Bạn đã về nhà.'"
