Đối với những bộ phim sitcom kinh điển, Cheers khá nổi tiếng. Không nghi ngờ gì nữa, Seinfeld của Larry David và Jerry Seinfeld có thể được coi là bộ phim sitcom hay nhất mọi thời đại, nhưng Cheers đã mở đường cho nó. Trên thực tế, Sam Simon, James Burrows, Glen và Les Charles 'Cheers đã mở đường cho nhiều chương trình mà chúng ta biết và yêu thích ngày nay, nhiều chương trình đã được tham khảo trên WandaVision. Thậm chí, Cheers, giống như nhiều phim sitcom khác, hay hơn hầu hết các chương trình hiện có. Nhưng theo một bài báo tuyệt vời của GQ, Cheers thực sự được lấy cảm hứng từ một bộ phim sitcom được yêu thích khác… một bộ phim cũ hơn một chút… và từ xa hơn… Chúng ta đang nói về Fawlty Towers tuyệt vời và cực kỳ hài hước của John Cleese.
Đây là nguồn gốc thực sự của Cheers và cách Fawlty Towers đã truyền cảm hứng cho nó…
Liên minh của "Một người Do Thái và Hai Người Mặc Môn"
Nó được quay lại vào tháng 9 năm 1982 khi Cheers công chiếu lần đầu tiên trên NBC. Bộ phim kể về một chủ quán bar cùng tất cả đồng nghiệp và khách hàng của anh ta nhanh chóng trở thành một trong những bộ phim sitcom được yêu thích nhất mọi thời đại. Với tư cách là nhà văn và nhà sản xuất của Cheers, Sam Simon đã nói với GQ hàng thập kỷ sau đêm chung kết của chương trình, "Đó là một cái gì đó lớn hơn một bộ phim sitcom". Tất nhiên, Sam Simon sẽ biết về điều đó… anh ấy cũng là người chịu trách nhiệm cho The Simpsons.
Theo bài báo đó của GQ, ý tưởng cho Cheers xuất hiện vào cuối những năm 70 khi đạo diễn truyền hình đầy tham vọng James Burrows đang làm việc với Glen và Les Charles trong một bộ phim sitcom nổi tiếng khác có tên Taxi. Ba người trong số họ có chung một người đại diện, người đã gợi ý rằng họ hợp tác và tạo ra thứ gì đó của riêng mình, thay vì làm việc cho những người dẫn chương trình khác.
"Taxi rất khó khăn vì chúng tôi đang phục vụ các nhà sản xuất điều hành và chúng tôi đang cố gắng phục vụ ý tưởng của riêng mình về câu chuyện hài hước và câu chuyện hay," Glen Charles, người được cho là nhà văn và cộng sự -creator trên Cheers, nói với GQ. "Nó phân biệt trọng tâm của bạn. Jimmy là giám đốc nội bộ và [Les và tôi] là nhà sản xuất, và chúng tôi đã có rất nhiều thông tin liên lạc với nhau."
Ba người họ luôn rất hợp nhau, theo Les Charles, anh trai của Glen.
"Tôi nghĩ chúng tôi có cảm giác giống như những người cùng thời, chúng tôi học cùng một lớp đại học, và chịu rất nhiều tổn thương và đòn giáng vào cái tôi của chúng tôi," Les nói.
Và đó là một sự ghép đôi hơi kỳ quặc, vì Jimmy Burrows là một người đàn ông Do Thái còn Glen và Les là "hai người Mormons" nhưng giữa họ là một tình bạn tuyệt vời.
"Chúng tôi muốn gọi công ty của mình rằng: 'Một người Do Thái và hai người Mặc Môn." Nhưng thật không may, nó đã bị lấy mất, "Jimmy Burrows nói.
Vậy, Fawlty Towers phát huy tác dụng như thế nào?
Từ năm 1975 đến năm 1979, chỉ có mười hai tập của Fawlty Towers được phát hành thông qua BBC. Nhưng mười hai tập này đã được yêu thích tuyệt đối và kể từ đó đã trở thành một trong những tập phim hài được viết hay nhất trong lịch sử truyền hình. Và Glen, Les, và Jimmy hoàn toàn say mê với chúng. Họ hoàn toàn bị cuốn hút bởi những hoạt động đến và đi của một khách sạn nhỏ ở một thị trấn ở Anh và những trò hề nham hiểm, hung hăng và ích kỷ của chủ khách sạn, Basil Fawlty (người do John Cleese thủ vai, người cũng đồng sáng tạo ra nó với bạn diễn của anh ấy Connie Booth).
"Fawlty Towers là nơi được yêu thích vào thời điểm đó, vì vậy chúng tôi bắt đầu nói về những câu chuyện của khách sạn, và chúng tôi nhận thấy rằng rất nhiều hành động đang diễn ra trong quán bar của khách sạn", Glen nói với GQ. "Chúng tôi thực sự nghĩ về điều đó khi đang ở trong quán bar: 'Tại sao mọi người lại rời khỏi đây?'"
Vậy là xong… chính niềm đam mê của họ với Fawlty Towers đã dẫn dắt những người sáng tạo ra Cheers đến mức độ năng động trong quán bar có thể tuyệt vời như thế nào. Nhưng, tất nhiên, còn nhiều điều hơn thế nữa…
"Chúng tôi cũng biết rằng chúng tôi muốn có một mối quan hệ Tracy-Hepburn", Jimmy Burrows nói.
"Chúng tôi đã nói về việc đưa quán bar này ra ngoài sa mạc ở một nơi nào đó, hoặc trong một thị trấn nhỏ, nhưng khi chúng tôi đang xem xét một thành phố, chúng tôi ngay lập tức đến Boston," Les nói thêm. "Nó không được sử dụng nhiều trên truyền hình, và chúng tôi muốn có một thành phố với sự quyến rũ - một thành phố sẽ có kiểu quán rượu kiểu Anh trong đó. [Thêm nữa], đó là một thành phố cuồng thể thao. Mọi thứ dường như đúng về nó. Khi chúng tôi bán buổi biểu diễn, chúng tôi phải đưa ra một số nguyên mẫu mà mạng có thể bám vào. Đó không phải là điều chúng tôi nghĩ đến, nhưng chúng tôi nghĩ rằng điều đó sẽ khiến mọi thứ diễn ra nhanh chóng."
Nhưng ý tưởng này đã đưa ra một vấn đề lớn, liên quan đến mạng lưới.
"Khi họ bước vào và [trình diễn buổi biểu diễn], bạn có thể cảm thấy cả căn phòng rùng mình. 'Buổi biểu diễn kiểu gì sẽ diễn ra ở một quán bar? Làm thế nào để chúng ta xử lý hết rượu?' Nhưng anh em nhà Charles đã nói rất rõ ràng, "Đây không phải là về địa điểm. Đây là về một gia đình; nó chỉ xảy ra không phải là một nhóm anh chị em", Michael Zinberg, giám đốc điều hành phát triển lúc bấy giờ tại NBC, kể lại.
"Khi tôi nhận được bản phác thảo đầu tiên về phi công từ Les và Glen, tôi đã nói với vợ mình, 'Ôi Chúa ơi, những người này đã đưa radio trở lại truyền hình.' Họ đã viết nên câu chuyện thông minh, trí tuệ này, "Jimmy nói. "Tôi chưa bao giờ thấy điều gì như vậy trên TV trước đây-chỉ có những người đàn ông ngồi xung quanh và nói chuyện."
