Đây là chìa khóa để chuyển thể 'Chúa tể của những chiếc nhẫn', theo Peter Jackson

Mục lục:

Đây là chìa khóa để chuyển thể 'Chúa tể của những chiếc nhẫn', theo Peter Jackson
Đây là chìa khóa để chuyển thể 'Chúa tể của những chiếc nhẫn', theo Peter Jackson
Anonim

Giành được 11 giải Oscar, trong đó có một giải cho Hình ảnh đẹp nhất của năm, chắc chắn đã nói lên điều gì đó, phải không? Và đó chỉ là bộ phim cuối cùng trong bộ ba phim sử thi Chúa tể những chiếc nhẫn của Peter Jackson. Mỗi bộ phim tuyệt đẹp hầu như được mọi người coi là hay nhất trong thể loại của chúng và những bộ phim chuyển thể trung thành về mặt cảm xúc của J. R. R. Loạt sách được yêu thích của Tolkien.

Mặc dù những người hâm mộ cuồng nhiệt của các bộ phim của Peter Jackson đều biết khá nhiều điều cần biết về quá trình thực hiện các dự án này, bao gồm cả diễn viên nào bị thương trên phim trường, nhưng họ có thể không biết đạo diễn nổi tiếng tin là thành phần bí mật của bộ phim dự án. Trên thực tế, có hai điều mà Peter nghĩ sẽ khiến những dự án này vượt lên trên phần còn lại…

Chúa tể của những chiếc nhẫn Peter Jackson trở lại của nhà vua
Chúa tể của những chiếc nhẫn Peter Jackson trở lại của nhà vua

Thay đổi suy nghĩ của mọi người về phim giả tưởng

Trong một cuộc phỏng vấn với Charlie Rose hiện đang bị thất sủng sau khi phát hành The Fellowship of the Ring, Peter Jackson đã thảo luận về hai điều mà anh ấy tin rằng đã giúp làm cho Chúa tể của những chiếc nhẫn trở nên đặc biệt.

“Về điều này, bạn đã nói rằng bạn muốn trang phục và diễn viên mang đến cho khán giả cảm giác chân thực,” Charlie Rose nói, dẫn dắt Peter Jackson vào chủ đề về thành phần bí mật trong các tác phẩm chuyển thể của anh ấy. "Hãy biến nó thành sự thật."

"Tôi nghĩ điều đó rất quan trọng bởi vì thể loại giả tưởng, về mặt phim, tôi không nghĩ rằng đã bao giờ thực sự thành công một cách xuất sắc," Peter Jackson nói với Charlie Rose. "Đã có một số phim tạm ổn. Nhưng Hollywood dường như không tin tưởng vào thể loại cụ thể này vì một số lý do."

Quan điểm của Peter là bạn có thể nhìn lại bất kỳ thể loại nào khác và đặt tên cho hàng đống bộ phim đáng kinh ngạc của Hollywood. Điều này đặc biệt đúng với phim phương Tây, phim gián điệp và nhạc kịch. Nhưng đó không thể nói là phim giả tưởng. Tất nhiên, nhiều người hâm mộ giờ đây coi bộ ba Chúa tể những chiếc nhẫn của Peter là ví dụ tinh túy của một bộ phim giả tưởng tuyệt vời. Nhưng trở lại khi Peter phát hành The Fellowship of the Ring, người ta sẽ khó tìm thấy ví dụ về những bộ phim giả tưởng phi thường đã ra khỏi Hollywood.

Cuối cùng, chìa khóa để sáng tạo lại thể loại này và biến nó trở nên thực sự đặc biệt đến từ J. R. R. Tolkien mình. Như Peter đã nói, "Nó có trong sách". Vậy, chính xác thì Peter đã khai thác được điều gì khiến bộ phim Chúa tể những chiếc nhẫn của anh trở nên tuyệt vời đến vậy?

Đối xử với nó như thể nó đã là lịch sử

Vâng, chìa khóa để biến Chúa tể những chiếc nhẫn trở thành một câu chuyện thành công trên phim, theo Peter Jackson, là coi nó như một bộ phim lịch sử thay vì một bộ phim giả tưởng.

"[J. R. R. Tolkien] không viết truyện giả tưởng," Peter tuyên bố. "Tôi không tin [trong một phút] ông ấy đang viết một câu chuyện giả tưởng. Không một phút nào. Ông ấy là một giáo sư Oxford, người đã dành cả cuộc đời mình cho tình yêu thần thoại. Thần thoại cổ đại. Không phải là giả tưởng. Nó rất khác. Thần thoại khác với tưởng tượng. Và Tolkien luôn thương tiếc sự thật rằng thần thoại của nước Anh đã bị xóa sổ bởi cuộc xâm lược của người Norman vào năm 1066. Thần thoại dựa trên những câu chuyện truyền miệng được truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác trước khi có máy in. Bạn biết đấy, tiếng Hy Lạp Thần thoại nói về con ngựa thành Troy và Achilles và các sự vật. Chúng tồn tại qua năm tháng. Thần sagas Bắc Âu vĩ đại tồn tại qua năm tháng. Nhưng nước Anh… Khi người Norman xâm lược, bất cứ câu chuyện nào được nuôi dưỡng đều bị xóa sổ. Vì vậy, thần thoại của nước Anh giống như thời trung cổ. Những thứ như Robin Hood và Vua Arthur."

Vì vậy, Tolkien quyết định tạo ra một thần thoại cho nước Anh… và thần thoại đó là Chúa tể của những chiếc nhẫn. Theo một nghĩa nào đó, đó là cách của anh ấy tạo ra một câu chuyện hậu trường cho đất nước của anh ấy cũng tuyệt vời và đẹp đẽ như của người Hy Lạp hay người Norman.

"Anh ấy nói, 'Tôi tưởng tượng rằng điều này đã diễn ra ở Anh, ở Châu Âu, cách đây khoảng bảy hoặc tám nghìn năm", Peter nói về Tolkien.

Vì vậy, Peter và nhóm sáng tạo của anh ấy đã tiếp cận việc làm những bộ phim này như thể họ đang làm nên một phần lịch sử.

"[Chúng tôi tiếp cận nó] giống như thể chúng tôi đang làm một bộ phim La Mã cổ đại. Hoặc làm Braveheart," Peter giải thích. "Chúng tôi sẽ giả vờ rằng những kẻ này tồn tại, đó là lịch sử, là có thật. 'Hãy làm bộ phim với độ chân thực như vậy." Trong các thiết kế. Vẻ ngoài. Màn trình diễn. Mọi thứ. Vì vậy, đó là câu thần chú của chúng tôi."

Chúa tể của những chiếc nhẫn peter jackson gandalf
Chúa tể của những chiếc nhẫn peter jackson gandalf

Tôn trọng Thông điệp của Tolkien

Mặc dù có nhiều thay đổi và bổ sung câu chuyện cho các bản chuyển thể Chúa tể của những chiếc nhẫn của Peter Jackson, đạo diễn vẫn đảm bảo giữ đúng thông điệp của Tolkien. Anh ấy nói với Charlie Rose rằng anh ấy không muốn áp đặt bất kỳ thông điệp hay ý tưởng nào của riêng mình vào phim và thay vào đó chỉ tập trung vào các chủ đề được đề cập trong tiểu thuyết của Tolkien. Điều này bao gồm việc khám phá ý tưởng về sự tương giao thông qua chiến tranh và sự mất mát trong trắng và mất ý chí tự do đi kèm với nó. Những chủ đề này đến từ trải nghiệm của chính Tolkien trong Chiến tranh thế giới thứ nhất.

"Anh ấy nhìn thấy bạn bè chết. Anh ấy nhìn thấy tình bạn dưới ngọn lửa. Anh ấy hiểu điều đó là như thế nào", Peter giải thích. "Và mối quan hệ của Frodo và Sam dựa trên điều đó."

Tác phẩm của Tolkien cũng thể hiện sự không thích máy móc và sự nguy hiểm của sự tàn phá thiên nhiên. Và, có lẽ quan trọng nhất, một thông điệp về việc bạn quay lưng lại với những bài học của quá khứ có thể tồi tệ như thế nào. Và đây là thứ mà Peter đã chụp rất đẹp.

Cùng với ý tưởng rằng anh ấy đang làm một bộ phim lịch sử và ghi lại một cách chân thực những thông điệp mà Tolkien muốn truyền tải, Peter Jackson đã làm nên một điều gì đó thực sự đặc biệt. Thật không may, những thành phần chính này không được sử dụng trong phim Người Hobbit của Peter. Nhưng ít nhất The Lord of the Rings Trilogy sẽ vẫn là một trong những bộ phim giả tưởng hay nhất mọi thời đại.

Đề xuất: