Được phát hành vào năm ngoái, loạt phim ba phần của Channel 5 về Anne Boleyn với Jodie Turner-Smith trong vai chính đã vấp phải phản ứng dữ dội về phân biệt chủng tộc.
Smith - người cũng đã đóng vai chính trong 'Queen &Slim' cùng với nam diễn viên 'Get Out' Daniel Kaluuya - đã mặc áo choàng Tudor của người vợ thứ hai của Vua Henry VIII. Boleyn là Nữ hoàng Anh trong vòng 3 năm sau khi hạ sinh Nữ hoàng Elizabeth Đệ nhất tương lai vào năm 1533. Bà bị buộc tội phản quốc cùng một số tội danh khác và bị xử tử vào năm 1536, một kết cục bi thảm, u ám đã củng cố huyền thoại của bà trong văn hóa đại chúng.
Việc tuyển diễn viên có ý thức về màu sắc cho bộ phim (Turner-Smith là người da đen, trong khi Boleyn là người da trắng) đã gây ra một sự chấn động, với các lập luận phân biệt chủng tộc được đưa ra chống lại sự lựa chọn của nữ diễn viên chính. Một số phận tương tự cũng được chia sẻ bởi phiên bản live-action sắp ra mắt của 'The Little Mermaid' với nữ diễn viên kiêm ca sĩ da màu Halle Bailey trong vai chính.
Jodie Turner-Smith về lý do tại sao cô ấy muốn đóng vai Anne Boleyn
Kết hôn với nam diễn viên Joshua Jackson, Turner-Smith trở thành mẹ vào tháng 4 năm 2020, không lâu trước khi bắt đầu đóng phim cho Anne Boleyn.
Nói với 'Glamour', nữ diễn viên bày tỏ sự quan tâm của cô đối với Anne và câu chuyện làm mẹ của cô ấy, nói: "Tôi vừa mới trở thành một người mẹ và đó là điều thực sự khiến tôi ngạc nhiên, câu chuyện về Anne với tư cách là một người mẹ."
Cô ấy nói thêm: Tôi biết đó sẽ là điều mà mọi người cảm thấy rất say mê, theo cách tích cực hoặc tiêu cực, bởi vì Anne là một con người trong lịch sử mà mọi người cảm thấy rất mạnh mẽ. Hơn bất cứ điều gì, Tôi muốn kể câu chuyện của con người là trung tâm của tất cả những điều này.”
Turner-Smith không ngạc nhiên trước những bình luận phân biệt chủng tộc
Bất chấp những lời gièm pha phân biệt chủng tộc, 'Anne Boleyn' vẫn được khen ngợi cho màn trình diễn của Turner-Smith. Trước khi chương trình công chiếu vào năm ngoái, nhân vật chính đã phản ánh về tình cảm phân biệt chủng tộc xung quanh nó, nói rằng cô ấy không ngạc nhiên về điều đó.
"Nếu có gì thì thời gian gần đây đã cho chúng ta thấy rằng chúng ta không vượt quá điều đó theo bất kỳ cách nào. Vì vậy, tôi không bị sốc hay ngạc nhiên", Turner-Smith nói với 'The Guardian'.
Tôi sẽ nói rằng trong bốn năm qua, đã có một làn sóng tư tưởng cực hữu và rằng các cá nhân rất lên tiếng trên mạng xã hội trong cách suy nghĩ hạn chế của họ. Tôi không ngạc nhiên khi mọi người tức giận về điều đó. Ngoài ra, khi ai đó quan tâm đến một nhân vật và là một người hâm mộ cuồng nhiệt của một người nào đó trong lịch sử, họ sẽ cảm thấy say mê và đầu tư vào việc nhìn nhận nó theo cách họ hình dung trong tâm trí của họ. Đó không phải lỗi của họ riêng, tôi đoán.
Người da màu đã bị "xóa sổ" khỏi những câu chuyện và lịch sử
Trong một cuộc phỏng vấn với 'The Independent', ngôi sao của 'Without Remorse' đã mở ra về việc lịch sử đã được tẩy trắng như thế nào, thường bỏ qua sự đóng góp hoặc sự tồn tại của những người Da đen và Da nâu, và điều này đã được phản ánh như thế nào casting cho các bộ phim truyền hình dài tập cho đến gần đây.
"Vào cuối ngày, mọi người sẽ luôn cảm nhận một cách chắc chắn về một diễn viên Da đen đóng vai Anne," Turner-Smith nói.
"Tôi nghĩ rằng sắc thái mà mọi người đang thiếu là trong lịch sử, người da màu đã bị xóa khỏi các câu chuyện và do đó nhân tính của họ bị xóa. Trong đó, chúng tôi không xóa bỏ nhân tính của người da trắng. Chúng tôi đang lấy chạy đua ra khỏi cuộc trò chuyện để kể câu chuyện con người là trung tâm của tất cả, "cô nói về bộ truyện.
Turner-Smith về truyền màu có ý thức
Về ý thức về màu sắc, vở nhạc kịch nổi tiếng 'Hamilton' và dàn diễn viên bao gồm của nó, Turner-Smith cho rằng nó không chỉ tăng tính đại diện cho người da màu mà còn có thể mang đến một điều gì đó khác biệt để mọi người cùng thưởng thức.
"Rõ ràng là 'Hamilton' đã cho phép mọi người xem câu chuyện này của Alexander Hamilton theo cách mà họ chưa bao giờ nghĩ đến trước đây, và nó khiến họ phấn khích", cô nói với 'Harper's Bazaar'.
Nó thật thú vị và vui nhộn, và nó thực sự khiến rất nhiều người cảm thấy được nhìn thấy và hạnh phúc, không chỉ những người da màu. Đó là thứ được tất cả các loại người khác nhau yêu thích. Tôi nghĩ đó là điểm chính.
"Chúng ta chỉ có thể kể câu chuyện chứ không phải về màu da của người đó, và nhận ra rằng các diễn viên da màu thực sự có thứ gì đó để thêm vào câu chuyện để nâng nó lên một tầm cao khác. Điều đó khiến nó trở thành điều mới mẻ, đẹp đẽ, vui nhộn và thú vị khi nhìn thấy."
Đình chỉ Niềm tin đối với Điện ảnh và Truyền hình
Trong một cuộc trò chuyện với 'IndieWire', Turner-Smith giải thích lý do tại sao một số người lưỡng lự không tin tưởng vào phim và chương trình truyền hình hơn là ở rạp khi xem một vở kịch hoặc một vở nhạc kịch.
"Bạn đã thấy nó ở rạp hát quá lâu rồi, khái niệm nghệ sĩ da màu đóng các vai khác nhau", cô nói.
"Có lẽ là do bạn sẽ dễ dàng bỏ qua sự hoài nghi trong rạp hát hơn rất nhiều khi bạn trực tiếp trải nghiệm trận đấu trực tiếp vs.khi bạn được giới thiệu với một cái gì đó đã được đóng gói để bạn xem trong nhà của bạn. Hoặc trong một rạp chiếu phim, "cô ấy tiếp tục và nói thêm:" [Có thể] khán giả muốn nó gần với thứ gì đó giống như sự thật."
Trong khi đó, các chương trình như 'Anne Boleyn' và bộ phim truyền hình Regency của Netflix 'Bridgerton' và phần phụ sắp tới của nó đã mở đường cho việc tuyển diễn viên toàn diện hơn trong các phần phim cổ trang trên màn ảnh, hy vọng sẽ góp phần bình thường hóa quá trình truyền hình có ý thức về màu sắc và giải thích những sai trái của nhiều câu chuyện đã được minh oan.
