Vào năm 2020, bộ phim hài đen Parasite của Bong Joon-Ho đã phá vỡ rào cản đối với phim không nói tiếng Anh tại lễ trao giải Oscar, khi trở thành tác phẩm đoạt giải Phim hay nhất đầu tiên không sử dụng tiếng Anh làm ngôn ngữ chính.
Bộ phim cũng đã giành được ba giải Oscar khác trong một buổi tối rất thành công, và còn được mệnh danh là 'bộ phim bình luận xã hội phù hợp nhất trong thời đại của chúng ta.'
Tuy nhiên, đây không phải là sự khởi đầu của sự công nhận đối với các tác phẩm và vai diễn không sử dụng tiếng Anh trên sân khấu cao nhất ở Hollywood. Alfonso Cuarón (Harry Potter và Tù nhân Azkaban) đã được trao giải Đạo diễn xuất sắc nhất năm trước cho bộ phim nổi tiếng của ông, Roma.
Năm 1998, nam diễn viên, diễn viên hài và nhà làm phim người Ý Roberto Benigni đã trở thành nam diễn viên đầu tiên giành giải Oscar cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất trong một vai diễn không nói tiếng Anh. Đây là công việc của anh ấy khi đóng vai chính trong bộ phim hài kịch Life Is Beautiful của Ý, cũng do anh ấy viết kịch bản và đạo diễn.
Với kinh phí khoảng 20 triệu đô la, bộ phim đã thu về hơn 200 triệu đô la tại các phòng vé trên toàn cầu, và được đặt tên là một trong năm phim nước ngoài hay nhất của năm đó.
Chúng ta cùng xem những gì Benigni đã làm sau đỉnh cao sự nghiệp này và những gì anh ấy đạt được cho đến ngày hôm nay.
'Cuộc sống tươi đẹp' về điều gì?
Life Is Beautiful được miêu tả là câu chuyện về 'một người phục vụ người Ý gốc Do Thái hiền lành, Guido Orefice (Roberto Benigni), [người] gặp Dora (Nicoletta Braschi), một cô giáo xinh đẹp, và thu phục cô ấy bằng sự quyến rũ của mình và hài hước. '
'Cuối cùng họ kết hôn và có một con trai, Giosue (Giorgio Cantarini). Tuy nhiên, hạnh phúc của họ đột ngột bị cắt đứt, khi Guido và Giosue bị tách khỏi Dora và đưa đến một trại tập trung. Quyết tâm che chở cho con trai mình khỏi nỗi kinh hoàng xung quanh, Guido thuyết phục Giosue rằng thời gian họ ở trong trại chỉ là một trò chơi. '
Bộ phim dựa trên cuốn sách Cuối cùng, Tôi Đánh bại Hitler của tác giả người Ý Rubino Romeo Salmonì. Đồng thời, Benigni được truyền cảm hứng cho câu chuyện từ trải nghiệm của cha anh, Luigi Benigni, người từng bị giam giữ tại trại tập trung Bergen-Belsen ở miền Bắc nước Đức.
Có một số phản ứng dữ dội về quan điểm của nhà làm phim trong Life Is Beautiful, từ những người cảm thấy rằng anh ta có thể đã tầm thường hóa nỗi đau của Holocaust.
Benigni tự bảo vệ mình, tuy nhiên, nói rằng 'tiếng cười và tiếng khóc đến từ cùng một nơi trong tâm hồn.'
Roberto Benigni đã làm gì sau 'Cuộc sống tươi đẹp'?
Cũng như hầu hết các nghệ sĩ thành công khác, Roberto Benigni đã không dừng lại sau khi đạt được kỳ tích lớn nhất trong sự nghiệp của mình. Năm 1999, anh xuất hiện trên màn ảnh rộng lần đầu tiên kể từ Life Is Beautiful, với vai nhân vật Lucius Detritus trong bộ phim Asterix và Obelix vs. Caesar của Pháp.
Khoảng ba năm sau, anh ấy viết kịch bản, đạo diễn và đóng vai chính trong Pinocchio, dựa trên cuốn tiểu thuyết nổi tiếng, Cuộc phiêu lưu của Pinocchio. Benigni lại đảm nhận vai chính, với hầu hết các cảnh quay đều diễn ra ở quê hương Ý của anh ấy.
Pinocchio đã được đón nhận rất nồng nhiệt ở quốc gia châu Âu, thậm chí còn được chọn là tác phẩm của họ cho hạng mục Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất giải Oscar 2003. Điều tương tự cũng không thể xảy ra đối với phần còn lại của thế giới, nơi bộ phim đã thành công vang dội.
Để bắt đầu, dự án mới của Benigni chưa bao giờ lọt vào danh sách rút gọn cuối cùng cho Lễ trao giải Oscar năm đó. Ngoài ra, bộ phim đã được các nhà phê bình và khán giả đánh giá cao, thậm chí trở thành một trong những bộ phim có đánh giá 0% trên Rotten Tomatoes.
Benigni cũng đóng vai chính trong bộ phim hài lãng mạn giả tưởng To Rome With Love năm 2012 của đạo diễn gây tranh cãi Woody Allen.
Hôm nay Roberto Benigni ở đâu?
Vào tháng 10 năm 2022, Roberto Benigni sẽ tròn 70 tuổi. Anh ấy vẫn kết hôn với nam diễn viên kiêm nhà sản xuất Nicoletta Braschi, người mà anh ấy đã hẹn hò với nhau hơn 30 năm trước. Braschi đã sát cánh cùng Benigni với các vai chính trong Life Is Beautiful, cũng như Pinocchio, và họ cũng đã hợp tác trong nhiều dự án khác.
Cặp đôi cư trú tại tỉnh Arezzo ở Tuscany Ý, nơi Benigni cũng là chủ sở hữu của một xưởng phim lớn ở vùng Umbria. Hãng phim cuối cùng đã được Cinecittà, một công ty sản xuất thuộc sở hữu công mua lại, nhưng cuối cùng bị bỏ hoang và để xuống cấp.
Tác phẩm gần đây nhất củaBenigni đã xuất hiện trên sân khấu toàn cầu là một sự lặp lại khác của câu chuyện Pinocchio. Năm 2019, anh đóng vai Mister Geppetto trong bộ phim Mateo Garrone cũng có tựa đề đơn giản là Pinocchio.
Không giống như bức tranh năm 2002 của anh ấy, phiên bản mới này đã được đón nhận nồng nhiệt trên khắp thế giới, gần như tăng gấp đôi kinh phí $ 13,2 triệu tại phòng vé. Năm 2021, Benigni đã được trao Giải thưởng Thành tựu trọn đời Sư tử vàng tại Liên hoan phim Quốc tế Venice cho 'cách tiếp cận sáng tạo và bất kính đối với các quy tắc và truyền thống.'
