Loạt phim giả tưởng của Mỹ “The Office” đã được các nhà phê bình cũng như người xem đánh giá là một trong những phim sitcom hay nhất của thế kỷ XXI. Cốt truyện xoay quanh cuộc sống hàng ngày của các nhân viên văn phòng làm việc tại chi nhánh Scranton, Pennsylvania của công ty giấy Dunder Mifflin. Trong suốt chín mùa, kể từ ngày phát sóng vào tháng 3 năm 2005 cho đến khi phát hành tập cuối cùng vào tháng 5 năm 2013, chương trình đã thu hút được lượng người theo dõi cuồng nhiệt, đưa người sáng tạo Greg Daniels trở thành ánh đèn sân khấu.
The American Office được chuyển thể từ bộ phim truyền hình cùng tên được yêu thích của Anh, do Ricky Gervais viết kịch bản và đạo diễn. Do đó, bản chuyển thể đã vấp phải nhiều đánh giá trái chiều khi phát hành lần đầu tiên, nhưng nhanh chóng chiếm được cảm tình của công chúng Mỹ. Sau đây, chúng ta cùng xem qua 15 sự thật hậu trường về chương trình mà ngay cả những người hâm mộ lớn nhất cũng có thể chưa biết.
15 Các nhà phê bình ghét mùa đầu tiên
Mùa đầu tiên của “The Office” là một ví dụ điển hình về cách hài hước của người Anh đôi khi có thể trở nên quá tăm tối và thô lỗ khi trình bày với khán giả Mỹ. Vào thời điểm đó, ban đầu các nhà phê bình ghét bộ phim vì họ cho rằng các nhân vật quá khó ưa và hình ảnh quá tệ.
14 Quá trình thử giọng chỉ dựa trên sự ngẫu nhiên
Quá trình thử giọng cho chương trình thực sự rất độc đáo vì nó chỉ dựa vào sự ngẫu hứng. Jenna Fischer tiết lộ trong một cuộc phỏng vấn rằng các nhà sản xuất đã hỏi cô những câu hỏi ngẫu nhiên trong buổi thử giọng để kiểm tra kỹ năng ứng biến của cô với tư cách là một diễn viên. Chiến thuật chính của cô ấy sau đó là hành động càng nhàm chán càng tốt.
13 Buổi biểu diễn đã biến Scranton, Pennsylvania thành điểm thu hút khách du lịch
Trước khi chương trình trở thành một hit, Scranton, Pennsylvania được biết đến là một thị trấn của tầng lớp lao động kiếm sống bằng đường sắt và than. Sau chín mùa của chương trình, tòa thị chính của Scranton hiện có biểu tượng Dunder Mifflin trên cột đèn và các tờ báo địa phương đã giới thiệu hướng dẫn viên du lịch cho các địa điểm của chương trình.
12 Dwight Schrute Suýt chút nữa đã có một buổi biểu diễn quay vòng
Trước mùa cuối cùng của chương trình, các nhà sản xuất đã thực sự lên kế hoạch tạo một chương trình phụ mang tên “The Farm” có sự tham gia của Rainn Wilson. Phần phụ được đặt ở trung tâm trang trại củ cải đường của Dwight. Tập thử nghiệm đã được quay, nhưng NBC cuối cùng quyết định không chọn chương trình.
11 Andy Bernard được cho là một nhân vật ngắn hạn
Nhân vật củaEd Helms, Andy Bernard, không được phép ở lại chương trình lâu như anh ấy đã làm. Bernard ban đầu được cho là đã thất vọng khi anh ta được chuyển đến chi nhánh Scranton và nghỉ việc. Tuy nhiên, màn trình diễn của Helms đã được dàn diễn viên và đoàn làm phim yêu thích đến mức họ quyết định xếp anh ấy vào một bộ phim dài tập thường xuyên.
10 Steve Carell yêu cầu nhiệt độ được thiết lập để đạt được sáu mươi bốn độ F
Steve Carell đã có một yêu cầu đặc biệt kỳ lạ trong quá trình quay chương trình. Theo Buzzfeed, do các tuyến của anh ấy hoạt động bất thường, anh ấy cần nhiệt độ của văn phòng được giữ ở mức sáu mươi bốn độ F lạnh để có thể mang lại hiệu suất tốt nhất. Cuối cùng phi hành đoàn đã quyết định đầu tư vào máy sưởi không gian.
9 Đề xuất của Jim với Pam đã cực kỳ tốn kém để quay
Cảnh quay mang tính biểu tượng về lời cầu hôn của Jim với Pam thực sự rất tốn kém để quay, với tổng số tiền khổng lồ là 250.000 đô la. Điều này thật đáng ngạc nhiên vì bối cảnh được đặt tại một trạm xăng trong một ngày mưa, không có gì ngoài siêu thị đồ ăn phía sau các nhân vật. Tuy nhiên, trạm dừng và mưa còn lại là giả mạo và cần một bộ ảnh rộng để quay.
8 Công viên và Khu giải trí Ban đầu được tạo ra như một sự quay vòng từ chương trình
Bộ phim sitcom nổi tiếng của NBC “Parks and Recreation” ban đầu được lên kế hoạch trở thành phiên bản phụ của Office. Vào năm 2008, mối liên kết giữa hai chương trình được tạo ra khi cốt truyện của một tập phim Văn phòng chứng kiến một máy photocopy bị hỏng được gửi đến Pawnee, Indiana để sửa chữa. Tuy nhiên, mọi thứ đã thay đổi, khi Michael Schur nghĩ rằng sẽ rất khó hiểu khi để Rashida Jones đóng hai vai riêng biệt.
7 Steve Carell buộc phải rời đi vì môi trường xung quanh mạng
Như đã tiết lộ từ các cuộc phỏng vấn trong cuốn sách của Andy Greene “The Office: The Untold Story of the Greatest Sitcom of the 2000s”, việc Carell rời khỏi chương trình liên quan nhiều đến không khí xung quanh mạng hơn là quyết định cá nhân của diễn viên. Do đó, nhân vật được yêu thích của Michael Scott sẽ được tiếp tục nếu không phải do NBC sản xuất.
6 Jim và Pam được cho là sẽ chia tay trong phần 9
Ban đầu, các nhà sản xuất của chương trình đã lên kế hoạch gây ra một sự gián đoạn đáng kể và chia cắt Jim và Pam trong phần chín. Tuy nhiên, phản ứng của người hâm mộ đối với quyết định này đã không diễn ra tốt đẹp như các nhà biên kịch đã hy vọng, khiến một số tập của chương trình phải được biên tập lại để giữ cho cặp đôi bên nhau.
5 Tập phim “Trò chơi bãi biển” là một cơn ác mộng đối với bộ phim
Mặc dù cuộn blooper của chương trình dường như tiết lộ các diễn viên và nữ diễn viên đã có khoảng thời gian vui vẻ trên phim trường, nhưng một tập phim đặc biệt đau khổ khi quay. ‘Trò chơi bãi biển’ từ phần ba lấy bối cảnh ở một khu vực hồ cực kỳ nóng vào ban ngày và cực kỳ lạnh vào ban đêm.
4 Nụ hôn giữa Michael và Oscar được cải tiến hoàn toàn
Nụ hôn công khai giữa Michael và Oscar đã được Steve Carell ngẫu hứng một cách bất ngờ. Trong ‘Gay Witch Hunt’, Michael ép hôn Oscar với nỗ lực thể hiện sự chấp nhận bên ngoài của anh ấy đối với vấn đề tình dục của Oscar. Toàn bộ phản ứng ngoài ghế của dàn diễn viên hoàn toàn chân thực.
3 Các diễn viên đã chơi trò chơi trực tuyến khi quay phim
Các nhà sản xuất yêu cầu các diễn viên phụ luôn làm việc trong nền để phù hợp với tính hiện thực của chương trình. Sau khi các máy tính được kết nối với Internet, các diễn viên sẽ giết thời gian bằng cách bắt đầu các chuỗi trò chuyện trực tuyến hoặc chơi các ván cờ dài với nhau.
2 Paul Lieberstein ghét đóng vai Toby Flenderson
Paul Lieberstein ghét phải đóng vai Toby Flenderson, đại diện nhân sự cho Dunder Mifflin cũng như kẻ thù truyền kiếp của Michael Scott. Trong khi các đồng nghiệp của anh ấy đều yêu thích màn trình diễn của anh ấy là Toby nhút nhát và ít nói, Lieberstein lại thích công việc hậu trường hơn với tư cách là một trong những nhà sản xuất và biên kịch thường xuyên của chương trình.
1 Mối quan hệ của Kelly và Ryan được truyền cảm hứng từ những trải nghiệm thực tế trong cuộc sống
Ban đầu, các nhà sản xuất của chương trình đã thuê Novak và Kaling làm biên kịch thông thường, trước khi họ được viết kịch bản với tư cách nhân vật phụ, Ryan và Kelly. Mối quan hệ đầy biến động của họ trên màn ảnh cũng được phản ánh trong đời thực, khi Novak và Kaling trải qua nhiều giai đoạn của một mối quan hệ ngoài luồng không thể đoán trước.
