Phần kết của bộ phim thứ sáu Harry Pottercó một số khác biệt lớn so với cuốn sách mà nó dựa trên. Trong suốt quá trình thích nghi, việc mọi thứ bị bỏ lại trên sàn phòng cắt là điều tự nhiên. Ngoài ra, toàn bộ quan điểm có thể bị thay đổi… Điều này càng khiến một số người hâm mộ cứng rắn tức giận, sự thật là tiểu thuyết và phim là những phương tiện hoàn toàn khác nhau. Điều này có nghĩa là có các quy tắc, kỹ thuật kể chuyện và yêu cầu kỹ thuật khác nhau. Điều đó có vẻ hiển nhiên nhưng chúng ta thường nhanh chóng quên rằng khi xem một bộ phim dựa trên một cuốn sách mà chúng ta yêu thích.
Hơn một thập kỷ sau, người hâm mộ vẫn không thể hiểu tại sao phần kết của Harry Potter và Hoàng tử lai bị thay đổi… Đây là lý do…
Những thay đổi lớn nhất từ sách sang phim
Mỗi một trong những J. K. Những cuốn sách nổi tiếng về "Harry Potter" của Rowling đã được thay đổi trong quá trình chuyển thể lên màn ảnh rộng. Trong trường hợp của Harry Potter và Hoàng tử lai, cuốn sách áp chót và là bộ phim thứ ba đến cuối cùng, nhiều thứ đã bị thay đổi hoặc bị bỏ lại trên sàn phòng cắt.
Trong số nhiều thay đổi là lượng hồi tưởng đáng kể về quá khứ của Voldemort và nguồn gốc của một số Trường sinh linh giá quan trọng nhất của hắn. Chúng ta đã mất lời giải thích về gia đình Gaunt và phần lớn sự tàn ác mà Tom Riddle phải chịu đựng và gây ra cho những người khác. Những chương này là một trong những yếu tố đen tối nhất của cuốn sách và chúng đã bị bỏ rơi trong những khoảnh khắc thậm chí không có trong cuốn sách. Đứng đầu trong số đó là vụ đốt cháy The Burrow. Điều này khiến người hâm mộ bối rối nhưng cũng khiến họ vui mừng khi họ thấy Bellatrix Lestrange của Helena Bonham Carter có được một chuỗi mở rộng… và đó luôn là một điều tốt.
Có lẽ lý do họ cắt những cảnh này là vì chúng quá tối? Mặc dù Alfonso Cuaron đã cách mạng hóa các bộ phim về Potter bằng cách biến chúng thành một bộ phim hấp dẫn hơn một chút.
Bất kể những loại trừ đó, phần kết của cuốn sách là những thay đổi đáng chú ý nhất.
Xóa Trận Chiến Của Tháp Thiên Văn
Bất kỳ ai đọc cuốn này đều đã từng xem Harry Potter và Hoàng tử lai nhiều lần và có lẽ cũng đã đọc cuốn sách này. Nhưng nếu không, họ có thể không biết rằng sau khi Snape giết cụ Dumbledore trên đỉnh Tháp Thiên văn của Hogwarts, một trận chiến lớn đã xảy ra.
Trong sách, một số Tử thần Thực tử vào lâu đài và hỗ trợ Draco Malfoy và Severus Snape trong vụ ám sát Hiệu trưởng của trường. Ngay sau đó, The Order of the Pheonix đến và chiến đấu với họ khi họ cố gắng trốn thoát.
Bao gồm điều này trong phim sẽ cho phép nhiều khán giả hạng A hơn nữa khi The Order có dàn diễn viên toàn sao. Tuy nhiên, cảnh chiến đấu này đã bị cắt hoàn toàn khỏi phim vì Harry truy đuổi Snape, Bellatrix và các Tử thần Thực tử ra khỏi lâu đài trước khi có cuộc đối đầu rất ngắn với Snape (Hoàng tử lai của AKA).
Nói tóm lại, nó gần như không gay cấn hay hành động như phần cuối của cuốn tiểu thuyết.
Tuy nhiên, các nhà sản xuất của bộ phim nói rằng họ muốn cắt phân cảnh này ra khỏi phim vì họ không muốn nó loại bỏ cuộc chiến lớn hơn nhiều sắp tới, Trận chiến của Hogwarts từ Bảo bối Tử thần Phần 2. Trận chiến này, trong cả phim và sách, cuối cùng là trận quan trọng nhất trong toàn bộ câu chuyện Harry Potter. Nó cũng có gần như tất cả các nhân vật giống nhau chiến đấu ở cùng một vị trí.
Nó hơi lặp lại trong sách và sẽ còn nhiều hơn thế nữa trong phim… Ít nhất, đó là những gì nhà sản xuất David Heyman nghĩ.
Nhiều người hâm mộ cho rằng việc xóa phân cảnh này khiến bộ phim có cảm giác hơi phản cảm. Nó cũng lấy đi nhiều lời giải thích về tình trạng của Severus Snape là Hoàng tử lai. Và, quan trọng hơn, chính xác điều đó có nghĩa là gì và tại sao nó lại quan trọng đối với câu chuyện.
Tang lễ của cụ Dumbledore đã đi về đâu?
Theo một cuộc phỏng vấn với MTV, đạo diễn của Harry Potter và Hoàng tử lai, David Yates, đã giải thích lý do tại sao ông xóa chương Lễ tang của cụ Dumbledore được yêu mến khỏi bộ phim. Chương này đã chứng kiến nhiều nhân vật được người hâm mộ yêu thích đến bày tỏ sự kính trọng của họ đối với cựu Hiệu trưởng và người phù thủy mang tính biểu tượng. Nó được viết rất hay và dựng lên nỗi buồn của cuốn sách cuối cùng sắp ra mắt.
"Chúng tôi đã có [đám tang] trong kịch bản tại một thời điểm và đó là một trải nghiệm thực sự kỳ lạ", David nói với MTV’s Josh Horowitz gần đây. "Nhưng sau cảnh quay trong sân và cụ Dumbledore qua đời, cảm giác như đi dự đám tang giống như chúng ta đang phải chịu đựng chứng bệnh kết thúc. Nó giống như một kết thúc khác vậy."
David tiếp tục nói, "Trong một cuốn sách, bạn có thể tận hưởng cuộc hành trình đó nhưng trong nhịp điệu của một rạp chiếu phim tối tăm, cảm giác đó là nơi thích hợp để kết thúc."
Có lẽ chính việc xóa này khiến người hâm mộ tức giận nhất nhưng David vẫn khẳng định rằng anh ấy đã quyết định đúng. Anh ấy rõ ràng không muốn kết thúc bộ phim của mình có cảm giác lôi cuốn như trong Chúa tể của những chiếc nhẫn: Sự trở lại của nhà vua, theo sát phần kết của cuốn sách hơn.
"Đôi khi người hâm mộ thất vọng với một số quyết định mà chúng tôi đưa ra, nhưng chúng tôi đang cố gắng không chỉ phục vụ họ rõ ràng - bởi vì chúng tôi yêu mến họ và chúng tôi biết ơn sự ủng hộ của họ - chúng tôi đang cố gắng phục vụ khán giả ngoài lực lượng người hâm mộ chưa đọc một số cuốn sách."
