Phim, chương trình và câu chuyện từ khắp nơi trên thế giới đã phát triển ngôn ngữ để giúp khán giả đắm chìm trong thế giới mà họ đã xây dựng. Những ngôn ngữ này, giống như ngôn ngữ được nói trong Avatar, rất khó để phát triển và để các ngôi sao thành thạo, nhưng khi được thực hiện đủ tốt, chúng sẽ đưa một câu chuyện lên một tầm cao khác.
Star Warslà thương hiệu phim được yêu thích và nổi tiếng trên toàn cầu và nhượng quyền thương mại đã sử dụng nhiều ngôn ngữ độc đáo khác nhau theo thời gian. Một trong những ngôn ngữ được biết đến và dễ nhận biết nhất từ Chiến tranh giữa các vì sao đã có một sự phát triển độc đáo dẫn đầu rất nhiều từ một ngôn ngữ cổ.
Hãy cùng nhìn lại loạt phim Chiến tranh giữa các vì sao và xem ngôn ngữ cổ điển này đã được phát triển như thế nào cách đây nhiều năm.
'Chiến tranh giữa các vì sao' là một nhượng quyền thương mại mang tính biểu tượng
Ra mắt vào những năm 1970 và vẫn còn phù hợp với ngày nay, Chiến tranh giữa các vì sao được yêu thích như bất kỳ thương hiệu nhượng quyền nào trong lịch sử. Bộ phim đầu tiên của nhượng quyền thương mại đã thực sự thay đổi thế giới điện ảnh mãi mãi, và kể từ đó, nó chỉ phát triển về mức độ phổ biến và phạm vi, và ngày nay, nó là một trong những nhượng quyền thương mại có giá trị nhất.
Luke, Han và Leia có thể đã bắt đầu mọi thứ trong bộ ba phim gốc, nhưng kể từ đó, chúng tôi đã có rất nhiều nhân vật đặc biệt tham gia vào những câu chuyện tuyệt vời.
Dù là trên màn ảnh rộng, màn ảnh nhỏ, trong thế giới trò chơi điện tử hay trong truyện tranh, Chiến tranh giữa các vì sao vẫn tiếp tục làm say lòng khán giả. Thật hiếm khi có thứ gì đó tồn tại lâu như vậy, đó là bằng chứng cho thấy George Lucas đã đạt được vàng với A New Hope. Đúng vậy, anh ấy và Disney đã phải nhận rất nhiều lời chỉ trích vì nhiều quyết định được đưa ra trong suốt chặng đường, nhưng mọi người vẫn không thể không điều chỉnh với mỗi dự án mới.
Thương hiệu đã đưa người hâm mộ đi khắp thiên hà, cho họ tiếp xúc với những sinh vật, phong tục và ngôn ngữ mới. Một trong những ngôn ngữ nổi tiếng nhất xuất hiện từ nhượng quyền thương mại không ai khác chính là Huttese, một ngôn ngữ đã được sử dụng trong nhiều dự án Star Wars.
Huttese là một ngôn ngữ được sử dụng trong phim và chương trình
Theo Bộ sưu tập Chiến tranh giữa các vì sao của tôi, "Tiếng Huttese hiện đại đã có từ hơn 500 năm chuẩn. Nguồn gốc cổ xưa của nó [như đã lưu ý ở trên] có thể được bắt nguồn từ người Hutts trên hành tinh Varl quê hương của họ; Cơ quan lưu trữ Baobab đã phát hiện ra những máy tính bảng ở Các cuộc khai quật khảo cổ học trên mặt trăng của Varl cho thấy các ghi chú đòi tiền chuộc được viết bằng tiếng Huttese cổ đại cách đây ít nhất 1.000 năm."
Rõ ràng là nhượng quyền thương mại đã đặt rất nhiều suy nghĩ và sự quan tâm vào ngôn ngữ, chọn mang đến cho nó một lịch sử phong phú như vậy. Không chỉ vậy, nó còn được sử dụng trong vô số dự án và bởi một số nhân vật nổi tiếng nhất của nhượng quyền thương mại, như Anakin Skywalker, Jabba và thậm chí là C-3PO.
Các ngôn ngữ khác đã trở nên phổ biến theo đúng nghĩa của chúng, nhưng Huttese là ngôn ngữ mà hầu hết người hâm mộ đều quen thuộc, mặc dù họ cần phụ đề để hiểu người dùng đang nói gì.
Bản thân ngôn ngữ này khá kỳ công, vì nó được dựa trên một ngôn ngữ cổ.
Nó được phát triển như thế nào
Vậy, Huttese đã được phát triển như thế nào? Thật đáng kinh ngạc, nó đã được tiết lộ rằng ngôn ngữ này dựa trên một ngôn ngữ cổ của người Inca.
"Đối với những người trong chúng ta dựa trên thực tế hơn một chút, tiếng Huttese không phải là ngôn ngữ thực mà là ngôn ngữ được thiết kế bởi nhà thiết kế âm thanh Ben Burtt. Theo Behind the Magic CD-Rom, Ben Burtt đã bắt nguồn từ ngôn ngữ Huttese từ phương ngữ cổ đại của người Inca, Quechua. Anh ấy dựa trên nhiều cụm từ mẫu từ băng bài tập ngôn ngữ. Tôi đã tìm thấy một trang web cung cấp các bài học về tiếng Quechua và đã tìm thấy một vài từ tiếng Quechua được sử dụng trong Star Wars saga, "Complete Wermos Guide viết.
Trang web thậm chí còn lưu ý rằng có một số từ Quechua được sử dụng trong tiếng Huttese.
"Từ đầu tiên là 'tuta.' Trong Tập I, cụm từ "Sebulba tuta Pixelito" được sử dụng có nghĩa là "Sebulba từ Pixelito." Tuy nhiên, 'tuta' tiếng Quechua được sử dụng trong cụm từ này: "Imarayku kunan tuta," có nghĩa là "Cho đêm qua."Một từ khác là 'chawa.' "Neek me chawa wermo," Sebulba nói: "Lần sau chúng ta đua", nhưng trong tiếng Quechua, 'chawa' có nghĩa là 'chưa nấu chín.' Và mặc dù 'tullpa' có nghĩa là "nơi nấu ăn trong nhà bếp" không phải là cách viết chính xác của 'tolpa' (Tolpa da bunky dunko=Sau đó bạn có thể về nhà) nhưng cách phát âm giống hệt nhau ", trang web cho biết.
Sử dụng một ngôn ngữ làm bản thiết kế là một lựa chọn sáng giá cho nhượng quyền thương mại, vì tiếng Huttese nghe và cảm thấy giống như một ngôn ngữ thực cho người nghe tại nhà.
Lần tới khi bạn đang xem dự án Chiến tranh giữa các vì sao với một số tiếng Huttese trong đó, chỉ cần nhớ rằng đã có rất nhiều thời gian nỗ lực để phát triển ngôn ngữ này.
