Có nhiều người coi Kevin Conroy là Người dơi giỏi nhất. Vâng, điều đó có vẻ điên rồ khi nghĩ rằng Michael Keaton và Christian Bale có lượng người theo dõi lớn như vậy. Nhưng đối với nhiều người lớn lên trong chương trình thập niên 90 của DC ', Batman: The Animated Series, Kevin Conroy là chàng trai của họ. Không chỉ vậy, Kevin đã tiếp tục lồng tiếng cho Batman trong nhiều thập kỷ trong nhiều loạt phim truyền hình, phim hoạt hình và trò chơi điện tử như trò chơi Arkham. Không ai bắt được nhịp của Batman và Bruce Wayne khá giống anh ấy.
Ai biết Robert Pattinson sẽ làm gì trong bộ phim người thật đóng sắp tới, The Batman. Mặc dù bạn diễn Zoe Kravitz cho rằng anh ấy là Người Dơi hoàn hảo. Nhưng không chắc rằng anh ấy sẽ có tác động nhiều như Kevin Conroy đã có.
Đây là câu chuyện tuyệt vời về cách diễn viên này được chọn vào vai biểu tượng trên một bộ phim truyền hình đã trở thành tác phẩm kinh điển đình đám.
1 Tìm ra tiếng nói của một người dơi hoàn toàn mới
Có rất nhiều câu chuyện tuyệt vời về quá trình tạo ra Batman: The Animated Series cũng như cách những người sáng tạo ra chương trình, Bruce Timm, Eric Radomski và Paul Dini đã cải tiến các nhân vật như Mr. Freeze và thậm chí còn tạo ra một bộ phim hoạt hình tuyệt vời hơn tách ra khỏi loạt phim. Nhưng việc chọn Kevin Conroy trong vai Bruce Wayne / Batman cũng cực kỳ hấp dẫn.
Trong một cuộc phỏng vấn với Vulture, những người sáng tạo ra chương trình, cũng như tuyển diễn viên phụ Andrea Romano đã mô tả sự cần thiết phải có một giọng nói hoàn toàn khác cho Batman. Một bức phù hợp với phong cách trang trí nghệ thuật cổ điển, u tối và sự rung cảm của bộ phim mà chương trình đang hướng tới. Và giọng nói đó không thể giống những gì Michael Keaton đang làm trong các bộ phim Batman của Tim Burton.
"Chỉ cho riêng Batman, tôi đã lắng nghe 500 giọng nói," Andrea Romano nói. "Bruce và tôi đã thu hẹp nó xuống còn khoảng bốn hoặc năm diễn viên, không ai trong số chúng tôi là gaga. Chúng tôi đã nói," Anh chàng này có thể làm được. Anh chàng này có thể làm được. Vâng, điều này không sao cả."
Bruce Timm rằng họ đã đến mức tuyệt vọng để có ai đó đóng vai anh ấy… Họ chỉ không thể tìm thấy ai đó đúng.
"Vì vậy, tôi hỏi bạn cùng phòng của tôi - anh ấy là giám đốc casting - tôi nói," Bạn có biết diễn viên nào không? " Andrea nói. "Và anh ấy nói," Bạn biết đấy, có một diễn viên tuyệt vời này, người có rất nhiều kinh nghiệm trên sân khấu, rất nhiều truyền hình và nhiều kinh nghiệm về xà phòng, và anh ấy tên là Kevin Conroy."
Kevin Conroy, một diễn viên được đào tạo bởi Julliard, người đã thực hiện rất nhiều chương trình truyền hình (bao gồm cả Triều đại và Ohara) đã nghe nói rằng rất nhiều diễn viên kiếm tiền từ việc lồng tiếng, vì vậy anh ấy đã quyết định thử … Ít đã làm anh ấy biết rằng anh ấy sẽ trên con đường để có cả sự nghiệp đóng vai Người Dơi… Nghiêm túc mà nói, anh ấy đã đóng vai Người Dơi lâu hơn bất kỳ diễn viên nào khác ở nhiều thể loại khác.
"Thật bất ngờ, người đàn ông mà chưa ai trong chúng ta từng nghe đến trước đây bước vào," Bruce Timm nói. "Tất cả phụ nữ trong phòng đều nói" Ồ, anh ấy mơ mộng ", bởi vì anh ấy thực sự rất đẹp trai. Và chúng tôi đã nói với anh ấy những gì chúng tôi đang tìm kiếm:" Giống như Michael Keaton, nhưng không phải. Chúng tôi muốn để chơi, chắc chắn, sự khác biệt rõ rệt giữa giọng Bruce Wayne và giọng Batman của anh ấy."
Kevin Conroy thực sự không có bất kỳ định kiến nào về nhân vật Người dơi vì anh ấy không biết nhiều về anh ấy hơn những gì Adam West đã làm trong chương trình live-action thập niên 60.
Khi Bruce Timm giải thích về nhân vật cho anh ấy, Kevin nói, "Bạn đang mô tả một anh hùng nguyên mẫu, gần giống như nhân vật Hamlet."
"Tôi để trí tưởng tượng của mình đi và tôi chỉ đi đến [giọng nói của Người Dơi] nơi tối tăm nhất, đau đớn nhất trong giọng nói của tôi [trở lại giọng nói bình thường] và nó vừa xuất hiện. Tôi thấy họ rất phấn khích trong gian hàng, "Kevin nói trong cuộc phỏng vấn với Vulture.
Từ đó, đội ngũ đằng sau chương trình đã yêu cầu anh ấy đọc cả lời thoại của Batman và Bruce Wayne và biết rằng anh ấy chỉ đóng đinh nó.
"Kevin đã mở miệng và Bruce [Timm] và tôi đã có một khoảnh khắc vui mừng như vậy, khi chúng tôi nhìn nhau và nói," Ôi, chúa ơi. Không chỉ có giọng nói, mà anh ấy còn hiểu điều này nhân vật và sự khác biệt giữa Batman và Bruce Wayne!” Và chúng tôi muốn có một sự khác biệt rõ ràng, nhưng chúng tôi muốn nó thật tinh tế. Chúng tôi không muốn nó thực sự công khai ", Andrea giải thích.
Ngay cả khi Kevin được yêu cầu đọc lời thoại của các diễn viên Batman khác trong một chương trình internet, rõ ràng anh ấy hiểu nhân vật này hơn bất kỳ ai.
Kevin tuyên bố rằng chìa khóa để tạo nên tiếng nói của Người Dơi là biết rằng Người Dơi không phải là ngụy trang của mình. Người cải trang của anh ta là Bruce Wayne. Batman là danh tính thực sự của anh ấy.
