Khi đến với Netflix, Avatar ban đầu: The Last Airbender đã nổi lên trở lại, với những người hâm mộ mới vừa khám phá ra tác phẩm kinh điển đình đám tuyệt vời cùng với những người hâm mộ cũ đã xem nó trên Nickelodeon khi còn nhỏ để tạo ra một sự bùng nổ văn hóa lớn.
Nền tảng phát trực tuyến đã thông báo vào năm 2018 rằng một loạt phim hành động trực tiếp, với những người sáng tạo ban đầu là Michael Dante DiMartino và Bryan Konietzko, đang được phát triển. Người hâm mộ đã rất phấn khích khi nghe điều này, đặc biệt là sau khi nỗ lực trước đó về một live action làm lại của đạo diễn M. Night Shyamalan thất bại ngoạn mục. Tuy nhiên, một cách không tự nguyện, hai người sáng tạo đã rời khỏi dự án vào năm ngoái, do sự khác biệt về sáng tạo.
DiMartino đã viết một bức thư ngỏ trên trang web của mình, giải thích lý do đằng sau sự ra đi của họ. “Trong một thông báo chung cho loạt phim, Netflix nói rằng họ đã cam kết tôn vinh tầm nhìn của chúng tôi đối với phần kể lại này và hỗ trợ chúng tôi tạo ra loạt phim. Và chúng tôi bày tỏ rằng chúng tôi rất vui mừng khi có cơ hội đứng đầu ", anh ấy viết." Thật không may, mọi thứ đã không diễn ra như chúng tôi mong đợi ".
“Nhìn này, mọi thứ sẽ xảy ra. Sản xuất là một thách thức. Những sự kiện không lường trước được phát sinh. Các kế hoạch phải thay đổi, "thư ngỏ tiếp tục," và khi những điều đó xảy ra ở những thời điểm khác trong sự nghiệp của tôi, tôi cố gắng trở thành một Air Nomad và thích nghi. Tôi cố gắng hết sức để đi theo dòng chảy, bất kể chướng ngại vật nào cản đường tôi. Nhưng ngay cả một Air Nomad cũng biết khi nào đã đến lúc cắt lỗ và tiếp tục.”
Vì những người sáng tạo ban đầu sẽ không tham gia loạt phim live-action Netflix, nhiều người hiện lo sợ rằng dự án sẽ giống như bộ phim chuyển thể năm 2010 của Shyamalan: Bộ phim bị các nhà phê bình, khán giả, và người hâm mộ của loạt phim hoạt hình gốc. Nhiều nhà phê bình chỉ trích kịch bản, diễn xuất, chỉ đạo và hiệu ứng hình ảnh. Ngoài ra, nhiều người chỉ trích bộ phim vì đã tẩy trắng dàn diễn viên ban đầu.
Trong cuộc hội ngộ ảo dành cho dàn diễn viên lồng tiếng gốc của Avatar, những người tham dự đã chia sẻ suy nghĩ của họ về loạt phim live-action sắp tới.
“Tôi chỉ không biết làm thế nào bạn hoàn thành điều đó tốt hơn so với chương trình [hoạt hình] đã làm,” Dee Bradley Baker, người lồng tiếng cho Appa và Momo trong loạt phim gốc, cho biết. “Tôi cởi mở với bất cứ điều gì họ làm với loạt phim người thật đóng, mà tôi không biết gì về nó, nhưng nó giống như, 'Chà, làm thế nào để bạn làm điều này tốt hơn so với cách nó được hiển thị trong chương trình này?' t biết làm thế nào bạn làm điều đó! Tôi hy vọng bạn có thể.”
Olivia Hack, lồng tiếng của Ty Lee, nói thêm, “Đặc biệt là khi bạn đang thực hiện bộ phim giống hệt nhau, nhưng là một live-action. Bạn không thêm vào nó hoặc mở rộng vũ trụ. Bạn cũng đang làm điều tương tự, điều này cảm thấy thừa nhưng tôi không biết.”
Giám đốc lồng tiếng của chương trình, Andrea Romano đã kêu gọi sự chú ý đến bộ phim, nói rằng bộ phim "rất đáng thất vọng" và tiết lộ cách nhà làm phim ngăn cản sự tham gia của DiMartino và Konietzko vào dự án.
Netflix vẫn chưa công bố ngày phát hành cho loạt phim live-action. Cho đến lúc đó, tất cả ba phần của Avatar: The Last Airbender, cũng như loạt phim tiếp theo, Legend of Korra, đều có sẵn để xem trên Netflix.
