Việc Seinfeld vẫn được trích dẫn hàng ngày trong nhiều thập kỷ sau khi nó được phát sóng lần đầu tiên là một minh chứng cho tác động của chương trình đối với xã hội. Loạt phim Jerry Seinfeld / Larry David không chỉ có liên quan vô tận mà còn tạo ra các từ và cụm từ mà mọi người sử dụng theo đúng nghĩa đen. Ví dụ, mọi người đều biết thế nào là "hai cái gáo". Nhưng họ có thể không có manh mối rằng cụm từ này thực sự đến từ Seinfeld. Điều này cũng đúng với "sự co rút", ít nhất là khi mô tả những gì xảy ra với phần phụ của nam giới sau khi bị ngâm trong nước lạnh.
Đây, tất nhiên, là trò đùa nổi tiếng nhất trong "The Hamptons" của Phần Năm. Và nó có thể chỉ là một trong những tình huống được trích dẫn và yêu thích nhất trong toàn bộ bộ truyện. Đây là nguồn gốc thực sự của tập phim và từ hoàn toàn vui nhộn (và dễ hiểu) của nó…
Tập co rút của Seinfeld có phải là dựa trên một câu chuyện có thật không?
Một số tập phim hay nhất của Seinfeld dựa trên cuộc đời thực của người đồng sáng tạo Larry David. Điều này bao gồm những gì được coi là tập hay nhất và gây tranh cãi nhất của bộ truyện. Nhưng không chỉ Larry, người đang sử dụng những trải nghiệm chân thực làm cốt lõi cho một số câu chuyện hài hước nhất của mình, đường chạy và trò đùa. Mọi nhà văn trong phòng của nhà văn Seinfeld đều được khuyến khích đưa cuộc đời vui nhộn bi thảm của họ vào tài liệu. Điều này bao gồm cả nhà biên kịch Peter Mehlman, đồng biên kịch của tập phim được gọi là "Shrinkage".
Nhưng toàn bộ khái niệm "co rút" không phải là gốc rễ của "The Hamptons" của Phần Năm. Trong một cuộc phỏng vấn của Tạp chí MEL, biên kịch Peter của Seinfeld giải thích rằng nguồn gốc của tập phim thực sự đến từ một trải nghiệm không liên quan đã tìm thấy đường vào chương trình.
"Ý tưởng cho tập phim này bắt đầu với phần kể về bạn gái của George để ngực trần trên bãi biển và những người khác sẽ nhìn thấy cô ấy như vậy trước khi George làm. Chuyện như vậy đã xảy ra với tôi một lần, khi tôi và bạn tôi ở chung nhà ở Hamptons vào một mùa hè. Bạn gái lâu năm của bạn tôi đã để ngực trần trên bãi biển và tôi nhớ mình đã nghĩ: 'Chà, anh ấy đã làm việc chăm chỉ để có được thứ này, và tôi đang nhận được nó miễn phí.' Đó là nơi bắt nguồn của tập phim và từ đó, tôi thích ý tưởng dựng toàn bộ tập phim tại một ngôi nhà ở Hamptons ", Peter Mehlman nói với Tạp chí MEL.
Peter, người đồng sáng tác tập phim với nhà văn / diễn viên hài được yêu mến Carol Leifer, sau đó nảy ra ý tưởng thực hiện tập phim trên The Hamptons. Ngoài ra, anh ấy muốn làm một câu chuyện về một em bé xấu xí và nhanh chóng buộc hai sợi chỉ này lại với nhau.
"Đứa bé xấu xí - và bác sĩ nhi khoa bí ẩn gọi cả đứa bé và Elaine là 'ngoạn mục' - sẽ là câu chuyện của Elaine. Kramer ăn trộm tôm hùm đã cho Michael [Richards] một cơ hội để làm một số công việc vật lý tuyệt vời trên Bãi biển. Về phần George và Jerry, câu chuyện ban đầu là, kể từ khi Jerry nhìn thấy bạn gái của George để ngực trần, George sẽ cố gắng bắt bạn gái của Jerry để ngực trần, "Peter nói.
Nguồn gốc Của Từ "Thu nhỏ"
Trong khi Peter Mehlman và Carol Leifer tạo nền tảng cho tập phim, thì chính Larry David là người cuối cùng đã nghĩ ra cốt truyện dẫn đến việc tạo ra từ 'co rút'.
"Tuy nhiên, tại một thời điểm nhất định, tôi đang đấu tranh với kịch bản; màn thứ hai không ăn ý với nhau. Vì vậy, tôi đã nói chuyện với Larry [David], và anh ấy đề nghị, 'Điều gì sẽ xảy ra nếu - thay vì George bắt gặp bạn gái của Jerry để ngực trần như một người chuyên nghiệp - điều gì sẽ xảy ra nếu cô ấy nhìn thấy George khỏa thân và anh ấy vừa bước ra từ hồ bơi? ' Vì vậy, tôi đã nói với Larry, 'Ồ, ý bạn là, anh ấy bị co rút?' Và Larry, với vẻ ngoài hài hước trong sáng về khả năng chống cháy của mình, đã nói với tôi, "Vâng, sự co rút, và hãy sử dụng từ đó thật nhiều", Peter giải thích với Tạp chí MEL.
Anh ấy tiếp tục nói, "Điều tôi thích nhất ở tập phim là nó thực sự diễn ra như một trò hề của Pháp, với những người ra vào phòng. Nó rất thú vị, đặc biệt là cảnh George, Jerry và Elaine đang nói về sự co rút, và họ hỏi Elaine liệu phụ nữ có biết về nó không. Tôi nhớ mình đã nghĩ rằng cảnh đó là một cảnh hoàn hảo nhất mà chúng tôi có thể có được."
Trong khi "co rút" chắc chắn là một từ trước Seinfeld (nó có từ những năm 1800), nó chưa bao giờ được sử dụng như một định nghĩa cho những gì xảy ra với phần phụ của nam giới sau khi ngâm mình trong nước lạnh. Nhưng kể từ khi tập phim được phát sóng, nó đã trở nên gần như được mọi người công nhận là từ mô tả chỉ điều đó.
"['Co rút'] là điều mà chưa ai thực sự nói về nó, vì vậy, đặc biệt vui mừng khi thấy nó cất cánh," Peter nói. "Tôi biết sự co rút là điều buồn cười, nhưng bạn chưa bao giờ thực sự biết về những thứ này trên đất liền."
