Mandelbaum! Mandelbaum! Mandelbaum!
Đây chỉ là một trong nhiều câu trích dẫn đáng nhớ một cách lố bịch trong chương trình đã khiến Jerry Seinfeld đạt gần một tỷ đô la. Không nghi ngờ gì rằng Seinfeld vẫn là một trong những bộ phim sitcom hay nhất từng được thực hiện cũng như được trích dẫn nhiều nhất, mặc dù là một sản phẩm của một thời rất khác. Điều này là do khiếu hài hước độc đáo của cả Larry David và Jerry Seinfeld, biên kịch của họ, và dàn diễn viên tài năng điên cuồng của họ.
Trong khi dàn diễn viên chính của Seinfeld có xu hướng nhận được vô số công lao, các ngôi sao phụ và khách mời cũng quan trọng không kém đối với sự thành công của chương trình. Chỉ trong một hoặc hai tập, hoặc thậm chí trong một cảnh, những ngôi sao này đã hoàn toàn thu hút khán giả và vẫn làm được hàng chục năm sau khi chương trình được phát sóng. Trong khi một số người trong số họ khó làm việc với dàn diễn viên, thì đây không phải là trường hợp của huyền thoại Hollywood Lloyd Bridges (cha của Jeff và Beau), người đóng vai cá mập thể dục tuổi già, tự tin, Izzy Mandelbaum.
Trong khi Lloyd hiện đã qua đời chỉ có hai lần xuất hiện với vai Izzy trên Seinfeld ("The English Patient" của Phần 8 và "The Blood" của Phần 9), anh ấy đã ghi dấu ấn không thể phai mờ trong lòng khán giả. Họ ít biết rằng nhân vật của anh ấy dựa trên một người rất thực…
Có phải Izzy Mandelbaum của Seinfeld dựa trên một người thật không?
Trong một cuộc phỏng vấn với Tạp chí MEL, nhà biên kịch của "Bệnh nhân người Anh", Steve Koren, đã giải thích cách ông nghĩ ra nhân vật Izzy Mandelbaum trong khi viết một câu chuyện xung quanh cuộc sống của cha mẹ Jerry ở Del Boca Vista; một cộng đồng hưu trí Floridian rất dựa trên nơi cha mẹ của Steve sống.
"Rất nhiều thứ mà tôi đã làm trên Seinfeld thực sự là một phần trong cuộc sống của tôi," Steve Koren nói trong cuộc phỏng vấn tuyệt vời với Tạp chí MEL. "Tôi có bố mẹ đã nghỉ hưu ở Florida và sống trong một cộng đồng hưu trí - giống như bố mẹ của Jerry - vì vậy tôi có hàng triệu câu chuyện về cảm giác khi tôi xuống thăm họ. Ví dụ, bố tôi có số 1 Áo sơ mi của bố và chiếc mũ bố số 1 và tôi có ý kiến này rằng sẽ thật buồn cười nếu ai đó thực sự coi trọng điều đó và nếu họ nhìn thấy ai đó khác với chiếc áo bố số 1, họ sẽ xem đó là một thử thách. là một trong những ý tưởng đầu tiên của tôi với tư cách là một nhà văn Seinfeld."
"Ý tưởng số 1 của bố đã kết thúc rất phù hợp với câu chuyện Izzy Mandelbaum, đó là một điều khác đến từ bố tôi," Steve tiếp tục. "Khi tôi đến thăm bố mẹ tôi ở cộng đồng hưu trí, tôi đã rèn luyện sức khỏe rất nhiều, và bố tôi sẽ xuống phòng tập thể dục với tôi. Một lần, chúng tôi đi tập thể dục cùng nhau và ông ấy nói 'xin chào' với người lớn tuổi này chàng. Bố tôi quay sang tôi và nói, 'Con có thể tin rằng người đàn ông đó đã hơn 90 tuổi không?' Một lần nữa, giống như Barney Martin [bố của Jerry] làm trong tập phim. Dù sao thì anh ấy cũng có phong độ tốt, và bố tôi đã nói với tôi rằng anh ấy đến phòng tập thể dục mỗi ngày. Và mỗi khi anh chàng làm điều gì đó, bố tôi sẽ nói, 'Con thấy không? Tôi cá là bạn không thể làm được điều đó. ' Trong đầu, tôi đang nghĩ, 'Đúng vậy, tôi có thể.' Khi anh chàng bắt đầu thực hiện động tác ép băng ghế dự bị, bố tôi lại nói: 'Con thấy không? Tôi cá là bạn không thể làm được điều đó. ' Anh chàng nghe thấy và bắt đầu có một chút thái độ với tôi. Anh ta bắt đầu trở nên hung hăng và thách thức tôi và nói, 'Tiến lên, tiến lên!' và cố gắng yêu cầu tôi làm tất cả những việc này."
Theo Steve, cảnh này diễn ra chính xác như thế nào nó đã kết thúc trong tập phim. Ngoại trừ, không giống như Jerry, Steve không chấp nhận thử thách.
"Về cơ bản, ý tưởng cho tập phim xuất phát từ suy nghĩ, 'Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi chấp nhận thử thách?' Tôi đã nghĩ rằng điều đó sẽ đưa người đàn ông đó vào bệnh viện, và câu chuyện sẽ bắt đầu từ đó."
Tên Izzy Mandelbaum đến từ đâu?
Trong khi nhân vật của Izzy Mandelbaum được dựa rất nhiều vào một ông già trong phòng tập thể dục, thì bản thân cái tên lại không.
"Izzy Mandelbaum là chú của cha tôi - ông ấy là một người đàn ông thực sự đã làm việc với Charles Atlas. Khi đến thăm, ông ấy sẽ nói, 'Tôi đã làm việc với Charles Atlas!' và ông ấy đã đưa cho tôi một bộ tạ lần một được làm bằng gỗ. Để tưởng nhớ đến chú Izzy già của tôi, tôi đã sử dụng tên Izzy Mandelbaum ", Steve giải thích.
"Khi tất cả được nhấn, Jerry đã rất hào hứng và tôi đã bắt tay vào viết nó", Steve nói với Tạp chí MEL. "Trên Seinfeld, quá trình viết rất độc đáo. Không giống như các chương trình khác mà bạn sẽ viết nhóm từ đầu, khi một ý tưởng Seinfeld được bật mí, bạn sẽ tự viết nó ra và sau đó nó sẽ được sửa lại. Ban đầu, Larry [David] và Jerry đã sửa đổi, nhưng khi Larry rời đi [sau Phần bảy], quá trình sửa đổi đã thay đổi để cả nhóm sẽ sửa lại. Mặc dù vậy, bạn vẫn bắt đầu bằng cách viết tập phim của riêng mình và cảm giác sở hữu cá nhân đối với một câu chuyện rất tuyệt vời trong chương trình đó."
Ai chơi Izzy Mandelbaum trên Seinfeld?
Trong khi nhân vật Izzy Mandelbaum xuất hiện lần đầu trong tập "Bệnh nhân người Anh", thì anh ấy có phần thứ hai trong "The Blood". Điều này là do sự nổi tiếng của nhân vật nhờ vào màn trình diễn của Lloyd Bridges.
"Khi đến phần casting, chúng tôi đã thảo luận về Art Carney, và chúng tôi cũng nghĩ về Jack Warden. Tuy nhiên, tôi rất vui vì chúng tôi đã đi cùng Lloyd Bridges, bởi vì anh ấy đã đến và anh ấy vừa sở hữu nó," Steve giải thích. "Anh ấy có phẩm chất prck này đối với nhân vật khiến anh ấy trở nên sống động. Khi chúng tôi có Lloyd, đó là khi rất nhiều nhân vật nhấp chuột cho tôi - những thứ như, 'Đã đến lúc!' và anh ấy hô 'Mandelbaum, Mandelbaum, Mandelbaum.'"
Steve tuyên bố rằng anh ấy nghĩ Cầu Lloyd có vẻ khá mong manh khi họ gặp nhau lần đầu. Vì vậy, anh ấy lo lắng rằng mình sẽ không thể hoàn thành cảnh quay. May mắn thay, đây không phải là trường hợp.
"Phút bạn nói 'hành động', anh ấy thật tuyệt vời," Steve giải thích. "Khi chúng tôi quay phim, cả gia đình đều đến xem buổi biểu diễn. Jeff Bridges cũng ở đó và Beau Bridges cũng vậy. Họ đang ngồi trên khán đài và vô cùng thích thú khi chứng kiến bố mình được cười sảng khoái như vậy. Đã từng là fan của cả gia đình đó, thật ngọt ngào và cảm động khi thấy họ chỉ là một gia đình thực sự yêu thương và ủng hộ lẫn nhau."
